Peer Schmidt
Suchst Du einen anderen Peer Schmidt?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Peer Schmidt
- Current 10 years and 10 months, since Aug 2015Formel D GmbH
Teamleiter Technische Redaktion / Technischer Redakteur
Planung, Koordination, Steuerung sowie Brückenkopffunktion Intern/Extern des Gewerks für die Erstellung der Benutzerdokumentation/Betriebsanleitung für BMW und Audi. Erstellung von Inhalten der Benutzerdokumentation/Betriebsanleitung mit XML-basierten Redaktionssystemen. Organisieren u. Bearbeiten der Fahrzeugprojekte und der Themenbausteine mit Hilfe von Content-Management-Systemen. Redaktion für Verbrenner, Hybrid- u. Elektrofahrzeuge, Cockpit, Software-Updates, Räder/Reifen, Displaytexte, Lizenztexte.
Ausbildung von Peer Schmidt
- 3 years and 11 months, Sep 2009 - Jul 2013
Übersetzter / Dolmetscher mit Fachgebiet Technik
Fachakademie des FIM (München) und University of Westminster (London/UK)
Übersetzen aus der Fremdsprache und in die Fremdsprache sowohl von fachsprachlichen Texten aus dem Fachgebiet Technik als auch von allgemeinsprachlichen Texten. Zweisprachige Fachkunde Technik mit Automobiltechnik, Maschinenbau, Energietechnik, Elektrotechnik und Materialkunde.
- 2 years and 11 months, Sep 2006 - Jul 2009
Wirtschaft
Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München - Berufsfachschule
Handelskorrespondenz (Englisch/Spanisch/Deutsch)
- 2 years and 11 months, Sep 1999 - Jul 2002
käufmännisch
DB Regio AG
Kundenservice/ Rechnungswesen/ Verkehrsservice
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.