Dr. Peter László-Herbert

Selbstständig, Konferenzdolmetscher (aiic), PLH International

Cluj, Rumänien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachübersetzungen
Interkulturelles Coaching
Konferenzdolmetschen
Medizinishe Übersetzungen
Dolmetschen im Gesundheitsbereich
Rumänische Sprache
Ungarische Sprache

Werdegang

Berufserfahrung von Peter László-Herbert

  • Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit 2010

    Konferenzdolmetscher (aiic)

    PLH International

  • Bis heute 18 Jahre und 2 Monate, seit März 2006

    Gründer / Inhaber

    PLH International

    Konferenzdolmetschen, Fachübersetzungen, interkulturelles Coaching

  • 4 Jahre und 3 Monate, Okt. 2007 - Dez. 2011

    Assistent

    UBB

    Assistent f. Dolmetschen DE-RO, Seminar Medizinische Terminologie

  • 9 Monate, Okt. 2008 - Juni 2009

    Gastdozent EMCI Rumänisch

    FASK Germersheim / Uni Mainz

Ausbildung von Peter László-Herbert

  • 2006 - 2007

    Konferenzdolmetschen

    ETI Genf

    MAS in Interpreter Training

  • 2004 - 2005

    Konferenzdolmetschen

    UBB Cluj

    DE(s), EN, HU - RO

  • 1998 - 2004

    Humanmedizin

    UMF Cluj

    Allgemeinmediziner, Interesse u. Erfahrung in: Notfall -und Katastrophenmedizin, Höhenmedizin, Neonatologie

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Rumänisch

    Fließend

  • Ungarisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

Interessen

Dolmetschen
Internationale Beziehungen
Interkulturelle Kompetenzen
Simultandolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Fachübersetzungen
Medizinische Übersetzungen
Dolmetschen im Gesundheitsbereich

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z