Pierre-Andre RION
Werdegang
Berufserfahrung von Pierre-Andre RION
- Bis heute 24 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2001
General Manager
Foreign Targets Communication LLC
- 1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2000 - Sep. 2001
Manager von AXONE Finanzübersetzung Abteilung.
AXONE Services & Développement SA, Genf
Manager der AXONE Finanzübersetzungagentur. VIP-Kunden: virt-x/Schweizer Börse, UBS Warburg Zürich, Teletext, Fremdwährungenkurse, Commodities, Eurobonds, Precious Metals, Swiss Commodities Options and Futures Association, www.riskinstitute.ch, Swiss Banking School, ISFB (www.isfb.ch), SFOA (www.sfoa.org), Fondation Genève Place Financière (www.geneve-finance.ch). Manager von 2 in-house ÜbersetzerInnen und von einem externen Netzwerk von freelance Übersetzerinnen.
- 9 Jahre und 1 Monat, Aug. 1991 - Aug. 2000
Gründung und Führung des ELVIA Übersetzungsdienstes
ELVIA Versicherungen
Chef des ELVIA Übersetzungsdienstes (Leben- und Nicht-Leben), Direktion Westschweiz in Genf für die ganze Schweiz. Manager von 3 in-house ÜbersetzerInnen mit einem externen Netwerk von 7 freelance ÜbersetzerInnen.
- 2 Jahre und 3 Monate, Aug. 1989 - Okt. 1991
Lokaljournalist, dann Kantonsparlamentskorrespondent (Genfer Parlament)
"La Suisse", tägliche Zeitung in Genf
Lokaljournalist, dann Kantonsparlamentskorrespondent (Genfer Parlament).
- 2 Jahre und 2 Monate, Aug. 1987 - Sep. 1989
Agenturjournalist, Ressort Wirtschaft
Schweizerische Depeschenagentur (SDA)
Agenturjournalist, Ressort Wirtschaft in Bern und Zürich. Korrespondent Bundeshaus in Bern.
Ausbildung von Pierre-Andre RION
- 5 Monate, Aug. 1999 - Dez. 1999
Swiss Reinsurance Company
Training courses in reinsurance and insurance management. Training courses in reinsurance/insurance translation.
- 2 Jahre und 1 Monat, Aug. 1993 - Aug. 1995
Managers Development Center of Geneva
Three years if in-service training, followed by one year (1996) as a trainer of future managers.
- 4 Monate, Sep. 1991 - Dez. 1991
Kurse: Soziale Versicherungen/Versicherungsmanagement
ELVIA Versicherungen
- 1 Jahr und 1 Monat, Aug. 1989 - Aug. 1990
Lausanne Training Center for Journalists
Business journalism at Schweizerische Depeschenagentur (SDA/ATS) in Berne and Zurich. Local journalism at "La Suisse" daily newspaper in Geneva, then political journalist as parliamentary correspondent (Geneva Parliament).
- 8 Jahre und 1 Monat, Aug. 1978 - Aug. 1986
Faculté des lettres
Université de Lausanne
Philosophie des sciences (épistémologie), langue et littérature allemande, langue et littérature anglaise
Sprachen
Französisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Deutsch
C1 (Fließend)
Englisch
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.