Pierre-Andre RION
Werdegang
Berufserfahrung von Pierre-Andre RION
- Bis heute 23 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2001
General Manager
Foreign Targets Communication LLC
- 1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2000 - Sep. 2001
Manager von AXONE Finanzübersetzung Abteilung.
AXONE Services & Développement SA, Genf
Manager der AXONE Finanzübersetzungagentur. VIP-Kunden: virt-x/Schweizer Börse, UBS Warburg Zürich, Teletext, Fremdwährungenkurse, Commodities, Eurobonds, Precious Metals, Swiss Commodities Options and Futures Association, www.riskinstitute.ch, Swiss Banking School, ISFB (www.isfb.ch), SFOA (www.sfoa.org), Fondation Genève Place Financière (www.geneve-finance.ch). Manager von 2 in-house ÜbersetzerInnen und von einem externen Netzwerk von freelance Übersetzerinnen.
- 9 Jahre und 1 Monat, Aug. 1991 - Aug. 2000
Gründung und Führung des ELVIA Übersetzungsdienstes
ELVIA Versicherungen
Chef des ELVIA Übersetzungsdienstes (Leben- und Nicht-Leben), Direktion Westschweiz in Genf für die ganze Schweiz. Manager von 3 in-house ÜbersetzerInnen mit einem externen Netwerk von 7 freelance ÜbersetzerInnen.
- 2 Jahre und 3 Monate, Aug. 1989 - Okt. 1991
Lokaljournalist, dann Kantonsparlamentskorrespondent (Genfer Parlament)
"La Suisse", tägliche Zeitung in Genf
Lokaljournalist, dann Kantonsparlamentskorrespondent (Genfer Parlament).
- 2 Jahre und 2 Monate, Aug. 1987 - Sep. 1989
Agenturjournalist, Ressort Wirtschaft
Schweizerische Depeschenagentur (SDA)
Agenturjournalist, Ressort Wirtschaft in Bern und Zürich. Korrespondent Bundeshaus in Bern.
Ausbildung von Pierre-Andre RION
- 5 Monate, Aug. 1999 - Dez. 1999
Swiss Reinsurance Company
Training courses in reinsurance and insurance management. Training courses in reinsurance/insurance translation.
- 2 Jahre und 1 Monat, Aug. 1993 - Aug. 1995
Managers Development Center of Geneva
Three years if in-service training, followed by one year (1996) as a trainer of future managers.
- 4 Monate, Sep. 1991 - Dez. 1991
Kurse: Soziale Versicherungen/Versicherungsmanagement
ELVIA Versicherungen
- 1 Jahr und 1 Monat, Aug. 1989 - Aug. 1990
Lausanne Training Center for Journalists
Business journalism at Schweizerische Depeschenagentur (SDA/ATS) in Berne and Zurich. Local journalism at "La Suisse" daily newspaper in Geneva, then political journalist as parliamentary correspondent (Geneva Parliament).
- 8 Jahre und 1 Monat, Aug. 1978 - Aug. 1986
Faculté des lettres
Université de Lausanne
Philosophie des sciences (épistémologie), langue et littérature allemande, langue et littérature anglaise
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.