Polina Skifskaya
Angestellt, Mitarbeiterin in der Software-Qualitätssicherung, MediFox GmbH
Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Polina Skifskaya
• Planung und Durchführung manueller Softwaretests • Reproduktion und Dokumentation von Fehlern • Mitwirkung bei der Definition neuer Anforderungen an die Software in Form von User Stories und Beiträgen ins firmeninterne Dokumentationssystem • Second-Level-Support für den Kundenservice
1 Jahr und 11 Monate, Juli 2015 - Mai 2017
Studentische Hilfskraft
Universität Hildesheim
Mitarbeit an linguistischem Forschungsprojekt RIMDIM am Institut für Informationswissenschaft und Sprachtechnologie der Universität Hildesheim (ab Mai 2016 am Institut für deutsche Sprache, Mannheim): - linguistische/strukturelle Annotation und Analyse von deutschen Komposita basierend auf Frames, Roles, Morphzerlegung, IC-Analyse - etymologische Nachforschung in der deutschen Sprache
3 Monate, Sep. 2015 - Nov. 2015
Erasmus+ Praktikantin
Asesoramiento, Tecnología e Investigación
- mehrsprachige Recherche für neue Projekt- und International-Mobility-Partner - Informationsmanagement und -organisation - Content Creation / Marketing (soziale Netzwerke, Firmenbroschüre) - Übersetzung (Spanisch/Englisch) - Search Engine Optimization - Identifikation von Usability-Problemen in multimedialen Inhalten/Projekten
Ausbildung von Polina Skifskaya
3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2013 - Juli 2017
Internationales Informationsmanagement
Universität Hildesheim
Informationswissenschaft, Nebenfächer Informationstechnologie und Übersetzungswissenschaft (Englisch, Französisch)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Russisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Spanisch
Grundlagen