Pooja Kulkarni
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Pooja Kulkarni
- Current 8 years and 1 month, since May 2018
Freelance Translator
Various Organizations
- Translation of various documents from Japanese to English and vice-versa. - Review of various translated documents.
- 4 years and 6 months, Oct 2010 - Mar 2015
Freelance Japanese Translator
Various Organizations
- Translation of various documents from Japanese to English and vice-versa. - Preparing glossary.
- 1 year and 5 months, Apr 2009 - Aug 2010
Senior Language Engineer
Fidel Softtech Pvt. Ltd., Pune, India
- Translation of various documents from Japanese to English and vice-versa. (Domain: Automobile, Mechanical, Finance, Software, Web sites) - Preparing glossary. - Review of documents translated by others.
- 5 months, Nov 2008 - Mar 2009
Translator
Softbridge Solutions Pvt. Ltd., Pune, India
- Translation of Test cases, video game contents from Japanese to English. - Website testing
- 1 year and 6 months, May 2007 - Oct 2008
Translator and Interpreter
Enkei Wheels India Ltd., Pune, India
- Mediator between Japanese and Indian staff. - Participation in meetings, presentations, shop floor visits - Translation of various documents from Japanese to English and vice-versa.
- 3 months, Feb 2007 - Apr 2007
Translator
Vtransit Consulting Pvt. Ltd., Pune, India
- Translation of various documents from Japanese to English
- 2 months, Dec 2006 - Jan 2007
Translator
Tata Johnson Controls Automotive Limited, Pune, India
- Translation of manuals
- 3 months, Sep 2006 - Nov 2006
Translator
JETRA, Pune, India
- Translation of various documents from Japanese to English
Ausbildung von Pooja Kulkarni
- 3 years and 3 months, Apr 2003 - Jun 2006
Statistics
Aabasaheb Garware College
Statistics Basic knowledge of R Software
- 8 months, Jul 2002 - Feb 2003
Science
Aabasaheb Garware College
Mathematics, Physics, Chemistry, German, English, Geography
- 10 months, Jun 2000 - Mar 2001
Ahilyadevi High School
Sprachen
English
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C1 (Fließend)
Japanese
C1 (Fließend)
Marathi
Hindi
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.