Dr. Qing Wang

Abschluss: Dr. Phil., Humboldt Universität Berlin
Würzburg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau
Chinesischkenntnisse als Muttersprache
Arbeitserfahrungen als Deutsch- bzw. Chinesischdoz
Interkulturelles Training
Interkulturelle Kommunikation
Lektorat für Chinesisch und Deutsch
Übersetzungen

Werdegang

Berufserfahrung von Qing Wang

  • Current 4 years and 2 months, since Apr 2022

    Geschäftsführerin von Dr. Wang Sprachenschule; Deutschdozentin

    Dr. Wang Sprachenschule

    Online-Sprachkurse deutschlandweit oder Inhouse-Schulung. Mit berufsbezogenen Sprachkursen verhilft Dr. Wang Sprachenschule den Teilnehmer/Innen zum beruflichen Einstieg und Aufschwung. Ob für Privatkunden oder für Unternehmenkunden, die Sprachkurse sind so konzipiert und durchgeführt, dass Teilnehmer die vermittelten Kenntnisse nicht nur problemlos begreifen, sondern auch sofort anwenden können.

  • 4 years, Jan 2017 - Dec 2020

    Projektmanagerin im Export

    Miebo Tech Export

  • 2 years, Jan 2015 - Dec 2016

    Übersetzerin & Lektorin für Chinesisch, Deutsch und Englisch; Sprachdozentin

    Dr. Wang Sprachdienstbüro

  • 1 year and 1 month, Oct 2009 - Oct 2010

    Übersetzerin & Assistentin

    Frankfurter Allgemeine Zeitung

    • Übernahme der Dolmetsch- und Übersetzungsaufgaben • Korrespondieren mit chinesischen Behörden und Interviewpartnern

  • 5 months, May 2009 - Sep 2009

    Dolmetscherin und Teamleiterin

    Bildungsministerium V.R. China

    • Führung der chinesischen Lehrergruppen bei der Lehrerfortbildung in Wien • Dolmetschen bzw. Übersetzung für den Fortbildungskurs

  • 4 months, Jul 2008 - Oct 2008

    Übersetzerin & Assistentin

    ARD Beijing

  • 1 year and 4 months, Sep 2006 - Dec 2007

    Dozentin für DaF-Unterricht

    Goethe-Institut Beijing

    • Durchführung des Deutschunterrichts von A1 bis B2 mit verschiedenen Lehrbü-chern und Methoden für chinesische Lernende • Teilnahme an didaktischen Lehrfortbildungen mit vielfältigen Themen

  • 1 year and 1 month, Jul 2005 - Jul 2006

    Dozentin für Deutschsprache

    University of Science and Technology Qingdao (TU Qingdao) V.R. China

    • Durchführung des Deutschunterrichts für Studenten in allen Bereichen (Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben) • Organisation und Bewertung der Klausuren • Organisation und Führung der Workshops für Unterrichtstechnik und –strategie

Ausbildung von Qing Wang

  • 4 years and 4 months, Jan 2011 - Apr 2015

    Germanistik

    Humboldt Universität Berlin

    Neuere Deutsche Literaturwissenschaft

  • 2 years and 7 months, Sep 2006 - Mar 2009

    Germanistik

    Die Erste Fremdsprachenuniversität Peking

    Deutsche Literaturwissenschaft; Deutsche Sprachwissenschaft; Sprach- bzw. Kulturvergleich zwischen Deutsch und Chinesisch usw.

  • 3 years and 11 months, Sep 2001 - Jul 2005

    Germanistik

    Die Erste Fremdsprachenuniversität Peking

    deusche Sprache, deutsche Literaturwissenschaft; deutsche Landeskunde; Wirtschaftsdeutsch usw.

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Chinese

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z