Robert Hojda
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Robert Hojda
- 7 Monate, März 2012 - Sep. 2012
Editor & Translator
HYSD (Huayun Shangde International Beijing)
• Übersetzung der chinesischen Zeichentrickserie “Yijing” in die deutsche Sprache • Recherchieren von Inhalten für die Dokumentationsfilme des Tagesprogrammes auf NRW.TV
- 8 Monate, März 2010 - Okt. 2010
Host
Deutscher Pavillon des BMWi
• Erklärung der Exponate (Deutsch, Englisch, Chinesisch) • Bereitstellen von Informationen über Deutschland • Führung von Delegationen durch den Deutschen Pavillon
• Assistent des Produktionsleiters am Venue Swimming • Fahrer für Berichterstatter und Experten in Peking • Übersetzung zwischen ARD-Mitarbeitern und chinesischen Hilfsarbeitskräften
---
---
Ausbildung von Robert Hojda
- 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2006 - Juli 2008
Chinesische Sprache und Kultur
厦门大学 Xiamen Universität (Xiamen, China)
Chinesisches Lesen, Schreiben, Hörverstehen, Zeitungslektüre, Wirtschaftschinesisch, Philosophie, Chinakunde
- 7 Jahre, Sep. 2004 - Aug. 2011
Sportwissenschaft
Ruhr-Universität Bochum
Praxis und Theorie in acht Sportarten, Trainingswissenschaft, Biomechanik, Pädagogik, Sportmedizin, -Soziologie, -Psychologie, -Geschichte, empirische Methoden
- 7 Jahre, Sep. 2004 - Aug. 2011
Sinologie
Ruhr-Universität Bochum
Klassisches Chinesisch, Modernes Chinesisch, Geschichte, Philosophie, Linguistik, Literatur, Übersetzung
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Chinesisch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.