Rongjun Zhang
Angestellt, Commercial Project Manager, Eickhoff Bergbautechnik GmbH
Bonn, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Rongjun Zhang
Bis heute 13 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2011
Commercial Project Manager
Eickhoff Bergbautechnik GmbH
Kaufmännische Abwicklung, insbesondere Vertrieb, Handel und Kundenbetreuung in China Markt.
1 Jahr und 7 Monate, Juli 2009 - Jan. 2011
Senior Business Specialist und Projekt Einkaufsmanager
China Oilfield Technology Services Group Ltd.
Kontakte zu europäischen Liferanten (besonders aus Deutschland und Schweiz); Anschaffung der Geräte und Materialien (lokal und international), Lieferantmanagement; Abwicklung und Optimierung des Datenmanagements inkl. des Vertragsmanagements; Projektmanagement für internationale Erdölfeld-Projekte, die in USA, KANADA, INDIEN, OMAN etc. eingesetzt wurden/werden; Kundenservice; Neue Business-Entwicklung mit deutshen Firmen.
1 Jahr und 5 Monate, Feb. 2008 - Juni 2009
Assistant to General Manager
Shanghai Zimex Trade Co., Ltd.
Mithilfe für deutschen Manager, die Firma zu betreuen, Kommunikation zwischen deutschen Lieferanten bzw. Gesellschaftern und chinesichen Mitarbeitern, verantwortlich für internationale Vertriebs und Abteilung „Umweltschutz Produkte", Kundenbetreuung, technische Beratung, Markt Untersuchung und Entwicklung für neue Handel usw.
1 Jahr und 1 Monat, Jan. 2007 - Jan. 2008
Technischer Assistent
Max-Planck-Institut für Biogeochemie, Jena
Errichtung der weltweiten Datenbank für funktionelle Eigenschaften der Pflanzen (Teilgebiet: China).
4 Jahre, Jan. 2004 - Dez. 2007
Dolmetscher (Chinesisch - Deutsch) und Betreuer
Zentrum für Bildung und berufliche Qualifizierung am IFW GmbH, Jena
Organisierung von Bildungs- und Austauschprogrammen und Reisen chinesicher Institutionen (Stadtregierung, Ausbildung, Industrien u.s.w.), mündliche Übersetzung; kulturelle Einführung und Betreuung chinesischer Delegationen.
2 Monate, Feb. 2007 - März 2007
Praktikant
Ingenieurbüro Jena Geos
Literaturrecherche und Erarbeitung der Kurzdokumentationen zu verschiedenen Themen; Erstellung des Literaturverzeichnisses der Studie; Mitwirkung bei Profil- und Geländeaufnahmen im Rahmen verschiedener Projekte mit unterschiedlichem fachlichen Hintergrund; Tägliche Officesachenbearbeitungen.
1 Jahr und 5 Monate, Aug. 2005 - Dez. 2006
Übersetzer (Chinesisch - Deutsch)
euro-business24
schriftliche Übersetzung der Inhalte der Webseiten, viel Übersetzungserfahrung in verschiedenen Branchen wie Musikinstrumente, Automobile, Schiffe, medizinische Instrumente, Maschinbau, Außenhandel u.s.w.
6 Monate, Feb. 2005 - Juli 2005
Dolmetscher (Chinesisch - Deutsch) und Betreuer
Brooks Automation (Germany) GmbH, Jena
mündliche Übersetzung im Bereich Fertigung während eines Produkttrainings; kommunikationsschnittstelle zwischen Brooks-Mitarbeitern und den Mitarbeitern taiwanesischen Unternehmens; kulturelle Einführung und Betreuung der Mitarbeiter des taiwanesischen Unternehmens.
Ausbildung von Rongjun Zhang
3 Jahre und 1 Monat, Okt. 2004 - Okt. 2007
Biogeowissenschaften (Angewandte Umweltwissenschaften)
Friedrich-Schiller-Universität Jena
1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2003 - Okt. 2004
Chemie
Friedrich-Schiller-Universität Jena
nach einem Studienjahr wechselte ich meine Fachrichtung auf Angewandte Umweltwissenschaften.
3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1997 - Juni 2001
Biochemisches Ingenieurwesen
Technische Hochschule Nanyang, China
Sprachen
Chinesisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend