Basic

Sandra Mattick

Employee, Koordinatorin International Office/Student Office, Center for Regenerative Therapies Dresden - CRTD

Dresden, Germany

Skills

Studienberatung
Bewerbermanagement
Relocation Services/International Office
Koordination im Bildungsbereich
Übersetzung und Lektorat Englisch/Deutsch
Business English
interkulturelle Kompetenz
Auslandserfahrung
Projekterfahrung
wissenschaftliches Arbeiten
Lehrerfahrung
Erwachsenen- und Weiterbildung
Projektmanagement

Timeline

Professional experience for Sandra Mattick

  • Current , since Jan 2012

    Koordinatorin International Office/Student Office

    Center for Regenerative Therapies Dresden - CRTD

    Koordination International Office, Koordination Masterstudiengänge, Bewerbermanagement, Studienberatung, Evaluation/QM, Marketing, Relocationservice für ausländische Doktoranden/ Wissenschaftler

  • 13 years and 4 months, Sep 2002 - Dec 2015

    Übersetzerin und Dozentin

    Sandra Mattick

    Übersetzungen (Deutsch <> Englisch) in verschiedenen Bereichen u.a. Wirtschaft, Technik, PR; Lektorat (Deutsch, Englisch); Bewerbungstraining; Dozentin für Englisch (jedes Niveau), Wirtschaftsenglisch, DaF, Projektmanagement, Evaluation, päd. Themen

  • 1 year and 6 months, Jul 2010 - Dec 2011

    Assistentin der Geschäftsführung

    Zentrum für Internationale Studien, TU Dresden

    Lehrplanung und -koordination für Bachelor- und Masterstudiengang "Internationale Beziehungen", mehrsprachige Betreuung internationaler Dozenten und Studenten, Studienberatung, allgemeine Administration, Organisation Gastvorträge/Tagungen, Übersetzung

  • 1 year and 1 month, Jul 2009 - Jul 2010

    Dozentin

    TU Dresden Institute for Further and Continuing Education

    Seminar "Project Management" (Masterstudiengang Vocational Education)

  • 1 year and 5 months, Aug 2008 - Dec 2009

    Projektmitarbeiterin

    TU Dresden

    Projekt "Kompetenzpass für Weiterbildner/innen"

  • 5 months, Oct 2008 - Feb 2009

    Dozentin

    HTW Dresden (Fachhochschule)

    Seminar Business English im Diplomstudiengang Wirtschaftsingenieurwesen (WS 08/09)

  • 4 months, Apr 2008 - Jul 2008

    Praktikantin

    Deutscher Sparkassen Verlag

    Lektoratsassistenz

  • 3 years and 3 months, Feb 2005 - Apr 2008

    Kursleiterin für Englisch

    Förderkreis Fortbildung

  • 2 years and 2 months, Sep 2002 - Oct 2004

    Kursleiterin für Englisch und DaF

    Sprachinstitut T. Grimmer

Educational background for Sandra Mattick

  • 6 years and 1 month, Oct 2000 - Oct 2006

    Amerikanistik, Deutsch als Fremdsprache, Erziehungswissenschaften

    TU Dresden

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Intermediate

Wants

neue Herausforderungen im Bereich Internationales / Bildung / Weiterbildung etc.
alte und neue Kontakte
Kontakte im Bereich Studiengangskoordination und International Office

Interests

Literatur
Sport
Reisen
Theater
Film

Browse over 18 million XING members