Sarah Maria Gaspar

Angestellt, Akquisiteurin Vertragsmanagement, Abel Mobilfunk GmbH & Co. KG
Mettenheim, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Akquisitionsmanagement
Kommunikationsfähigkeit
Teamfähigkeit
Interkulturelle Kompetenz
Mehrsprachigkeit
Lernbereitschaft
Selbstständigkeit
Zuverlässigkeit
Verantwortungsbewusstsein
Vertragsmanagement
Vertragsprüfung
Lektorat
Übersetzen und Dolmetschen
Kundenorientierung
Flexibilität
Belastbarkeit
Genauigkeit
Pragmatik
Offenheit
Hohes Qualitätsbewusstsein

Werdegang

Berufserfahrung von Sarah Maria Gaspar

  • Bis heute 1 Jahr und 11 Monate, seit Sep. 2023

    Akquisiteurin Vertragsmanagement

    Abel Mobilfunk GmbH & Co. KG
  • 14 Jahre und 9 Monate, Dez. 2008 - Aug. 2023

    Übersetzerin/Korrektorin F/Sp/E

    Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH

    Übersetzung und Korrekturlesen verschiedenster Texte, Beglaubigung (Frz.)

  • 5 Monate, Okt. 2006 - Feb. 2007

    Praktikantin

    Übersetzungsbüro Dr. Feix

    Praktikum mit den Schwerpunkten Kundenbetreuung, Projektmanagement, Terminologiearbeit, Übersetzung, Korrektur, Lektorat

  • 1 Monat, Sep. 2006 - Sep. 2006

    Praktikantin

    Tradex GmbH

    Praktikum mit den Schwerpunkten Terminologiearbeit (Trados-Tools) und Lektorat

  • 1 Monat, Sep. 2005 - Sep. 2005

    Praktikantin

    ASD Sprachendienst

    Praktikum mit den Schwerpunkten Lektorat, Übersetzung, Korrektur, Kundenkontakt, mit einer weiteren Praktikantin allein für die Filiale verantwortlich

Ausbildung von Sarah Maria Gaspar

  • Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen

    Universität des Saarlandes

    Schwerpunkt: Jura

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z