Navigation überspringen

Sarah Thiry

Angestellt, Senior Internal Communications Specialist, Nintendo of Europe GmbH
Frankfurt am Main, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

interne Kommunikation
Entwicklung von Kommunikationsstrategien
Unternehmenskommunikation
Fachübersetzung
Erfahrung im internationalen Unternehmensumfeld
Auslandserfahrung
Technische Übersetzungen
Organisationstalent
Projektmanagement
Technische Redaktion
Lektorat
Fremdsprachen
Sprachwissenschaft
Microsoft Office Anwendungen
Confluence
Trados
schnelle Auffassungsgabe
Teamfähigkeit
Leistungsbereitschaft
Zuverlässigkeit
Englische Sprache

Werdegang

Berufserfahrung von Sarah Thiry

  • Bis heute 4 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2020

    Senior Internal Communications Specialist

    Nintendo of Europe GmbH

  • 3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2016 - Juli 2020

    Specialist Internal Communications

    Nintendo of Europe GmbH

  • 1 Jahr und 11 Monate, Dez. 2014 - Okt. 2016

    Studentische Hilfskraft

    Universität des Saarlandes

    Übersetzung Linguistische und extralinguistische Annotation Korpusanalysen Sprachliche Normalisierung und Evaluierung Analysen

  • 4 Monate, Mai 2014 - Aug. 2014

    Übersetzerin

    Lactopia GmbH

    Übersetzung der Firmenwebseite Kommunikation mit ausländischen Geschäftspartnern Telefonische Kalt-Akquise auf Englisch

Ausbildung von Sarah Thiry

  • 2 Jahre, Okt. 2014 - Sep. 2016

    Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen

    Universität des Saarlandes

    Translationswissenschaft mit dem Schwerpunkt "Informationstechnologie und Ingenieurwissenschaften" (Englisch, Spanisch)

  • 2 Jahre, Okt. 2012 - Sep. 2014

    Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen

    Universität des Saarlandes

    Studiengang: Vergleichende Sprach-und Literaturwissenschaft sowie Translation (Englisch, Spanisch)

  • 11 Monate, Sep. 2011 - Juli 2012

    Facultad de Filosofía y Letras

    Universidad de Cádiz (UCA)

    studienbezogener Auslandsaufenthalt

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Italienisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z