Sergio Hernan Petenar

is out learning. 🎓

Bis 2025, Localization Game Tester (Spanish Latam), TransPerfect

Tegernsee, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Postman

API

Mobile

Teamfähigkeit

Appium

User Interface

JUnit

KANBAN

Testautomatisierung

Android Studio

Qualität

Bug Tracking

Cucumber (Software)

Flexibilität

Selenium

Leidenschaft

Mobilgerät

Konsolenanwendung

gameplay

Amazon Elastic Compute Cloud

TestNG

Java-Entwicklung

JDBC

Vertrieb

Marketing

Autovermietung

Scripting

Materialwirtschaft

Prüfverfahren

Dienstleistungsbranche

Web-Entwicklung

Automatisiertes Testing

Problemlösungskompetenz

Fehlerfreiheit

Bugfix

SDLC

Koordination

Markt

Java

Webapplikationen

Jenkins

IT-Anwendungen

Software-Qualitätssicherung

Softwaretest

Atlassian

SQLServer

Test Engineering

Web

Server

SQL Server

Xbox

Client

Apps

Leben

Spanische Sprache

Confluence

Projektmanagement

Produktentwicklung

Europa

Projektplanung

SQL

Verarbeitung

Warendisposition

Lager

Demand Management

Warehousing

Testplanung

Mängelmanagement

Post

Optimierung

Datenbank

Kundenbindung

Geographie

Paket

iOS

Kontinuierlicher Verbesserungsprozess

Lokalisierung

Gitarre

ClearQuest

Institution

Cobra

Agile Entwicklung

Personaleinsatzplanung

User Experience

Qualitätsplanung

Informationstechnologie

Plattform

MS Office

Erstellung von Testkonzepten

Analyse

Berichtswesen

Automatisierung

Beratung

Performance Management

Aktives Zuhören

Mitarbeiter

Problemlösung

Microsoft

Customer-Relationship-Management

Scrum

Strategie

Game Design

Korrekturlesen

Qualitätskontrolle

Abnahme-Test

User stories

MS Dynamics

Regression Testing

Logistik

Codec

UAT

grammar

Milchwirtschaft

Backend

HTML

Test

VMware

Analytisches Denken

TFS

Visual Studio

Coaching

Servicequalität

Qualitätsmanagement

Büro

Frontend

Functional testing

Localization testing

Test Planing

Testing

Test Cases

Quality Assurance

Agile Methodologies

Scrum Methodologies

Video Games

HP Quality Center

Devtrack

Jira

Clear Quest

ALM

SAP Business Objects

Visual Studio Team Foundation Server

Microsoft Test Manager

Web based clients

SDL Tool

Translation

Proofreading

Microsoft SQL Server

Microsoft Dynamics CRM

Software

Consulting

Application

Spanish Language

English Language

Language

Software Testing

Quality Testing

Agile Methods

Amazon Web Services (AWS)

Werdegang

Berufserfahrung von Sergio Hernan Petenar

7 Monate, Sep. 2024 - März 2025

Localization Game Tester (Spanish Latam)

TransPerfect

5 Jahre und 3 Monate, Sep. 2018 - Nov. 2023

IT Quality Engineer II

Sixt Autovermietung

2 Jahre und 1 Monat, Aug. 2016 - Aug. 2018

QA Consultant at Marine Institute

Codec Dss

2 Monate, Juli 2016 - Aug. 2016

Localization QA Game Tester (Mexican & European Spanish)

Activision Blizzard

5 Jahre und 6 Monate, Feb. 2011 - Juli 2016

Senior Test Engineer

Aspect - Alvira

5 Jahre und 6 Monate, Feb. 2011 - Juli 2016

Senior Test Engineer

arTec Software GmbH

5 Jahre und 6 Monate, Feb. 2011 - Juli 2016

Senior Test Engineer

arTec Software GmbH

5 Jahre und 6 Monate, Feb. 2011 - Juli 2016