Siarhei Mazala
Angestellt, Kaufmann für Verkauf und Vertrieb, Beltelemarketing GmbH (Repräsentanz der VP Trading GmbH D-65439 Flörsheim)
Minsk, Weißrußland
Werdegang
Berufserfahrung von Siarhei Mazala
Bis heute 7 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2016
Kaufmann für Verkauf und Vertrieb
Beltelemarketing GmbH (Repräsentanz der VP Trading GmbH D-65439 Flörsheim)
Schwerpunkte: Verkauf von Bierfässern und Reparaturleistungen an die Brauereien in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
1 Jahr und 1 Monat, Juni 2015 - Juni 2016
Kaufmann für Verkauf von LKW-Transportleistungen
Jenty-Spedition GmbH (weißrussisch-österreichisches Gemeinschaftsunternehmen)
Schwerpunkte: Akquise der neuen Kunden und Pflege der Bestandskunden im deutschsprachigen Raum im Rahmen des grenzüberschreitenden Güterkraftverkehrs mit GUS-Staaten.
6 Jahre und 8 Monate, Nov. 2008 - Juni 2015
Kaufmann für Verkauf von LKW-Transportleistungen
ViNIS-Trans-Plus (Repräsentanz der N & V Export, Import, Logistik GmbH)
Schwerpunkte: Akquise der neuen Kunden in Deutschland und Russland sowie Organisation von LKW-Transporten.
7 Jahre und 4 Monate, Juli 2001 - Okt. 2008
Kaufmann für Logistik und Vertrieb
Belavtogas GmbH
Schwerpunkte: - Verkauf von Opel-Fahrzeugen (07/2001-12/2002); - Organisations- und Außenwirtschaftstätigkeit (01/2003-03/2008); - Koordination und Abwicklung der LKW-Transporte von Deutsch-land in die GUS-Länder (04/2008-10/2008).
4 Jahre und 6 Monate, Feb. 1997 - Juli 2001
Übersetzer
Apparat des Ministerrates der Republik Belarus
Schwerpunkte: Übersetzungen deutsch-russisch (vv).
1 Jahr und 7 Monate, Juli 1995 - Jan. 1997
Dolmetscher und Übersetzer
Sirenj GmbH
Schwerpunkte: Übersetzungen deutsch-russisch (vv).
Ausbildung von Siarhei Mazala
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1990 - Juni 1995
Deutsch und Englisch
Staatliche Linguistische Universität Minsk / Republik Belarus.
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1990 - Juni 1995
Deutsch und Englisch
Staatliche Linguistische Universität Minsk / Republik Belarus
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Gut
Russisch
Muttersprache