Sibylle Pitschl
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Sibylle Pitschl
- Current 2 years and 8 months, since Oct 2023
Deutschlehrende
Fachhochschule Wiener Neustadt
- Current 2 years and 8 months, since Oct 2023
Deutschlehrende
ITM International College of Tourism and Management
- Current 3 years and 8 months, since Oct 2022
Deutschlehrende
Sprachenzentrum Universität Wien
Unterricht in Deutsch als Fremd- und Zweitsprache für internationale Studierende
- 2 years and 10 months, Aug 2019 - May 2022die Berater Unternehmensberatungs GmbH
Sprachtrainerin für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
Unterricht in Deutsch als Fremd- und Zweitsprache für den Österreichischen Integrationsfonds.
- 6 years and 8 months, Dec 2012 - Jul 2019
Office Management
Marketing Services
Marketing, laufende vorbereitende Buchhaltung, Lieferantenmanagement, Order Management
- 2 years, Oct 2010 - Sep 2012
Assistentin Geschäftsführung und Human Resources
Trans Austria Gasleitung GmbH
Recruiting, Personalentwicklung und Weiterbildung, HR Management, Schnittstelle zur Lohnverrechnung, Administration von Personalmanagement-Systemen, HR-Prozesse und Richtlinien, HR-Reportings, Budgets&Forecasts
- 5 months, Jan 2010 - May 2010
Marketing Project Manager (interimistisch)
NaturalLook GmbH / srl
Management von verschiedenen Projekten: Teilnahme der Marke BENVADO an der Internationalen Schuhmesse "MICAM Shoevent" in Mailand, Launch der Internetseite www.BENVADO.com, etc.
Leitung des Projektmanagement-Teams (8 Mitarbeiter): - Ressourcenplanung - Konfliktmanagement - Reklamationsmanagement Mitarbeit bei strategischen Aufgaben: - Angebotsmanagement Key Accounts - Kundenzufriedenheitsmaßnahmen - Reporting - Prozessoptimierung - Aufbau und Koordination von Kompetenzzentren Organisatorische Aufgaben und interne Kommunikation
Internationales Projektmanagement von Übersetzungsprojekten - Selbstständige und eigenverantwortliche Abwicklung von Übersetzungsprojekten - Qualitätssicherung - Projektbezogene Budgetverantwortung - Schriftliche und mündliche Abwicklung mit Kunden in Europa und Übersetzern weltweit - Proaktive Kundenbetreuung
Ausbildung von Sibylle Pitschl
- 5 years and 9 months, Oct 2013 - Jun 2019
Masterstudium Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
Universität Wien
Linguistik und Grammatik In der Fremd- / Zweitsprache Handeln Lernen Kulturübergreifende Kommunikation - Sprachenpolitik - Mehrsprachigkeit Schwerpunkte der Vermittlung: Landeskunde, Textkompetenz, Literatur Kontrastsprache und Individueller Studienschwerpunkt Methoden der Sprachvermittlung
- 1 year and 4 months, Oct 2007 - Jan 2009
Management College, BWL-Lehrgang
WIFI Wien
Arbeitsrecht, Betriebsorganisation, Bilanzierung, Buchhaltung, Controlling, Finanzmanagement, Kommunikation, Kostenrechnung, Marketing, Mitarbeiterführung & Motivation, Personalverrechnung, Präsentationstechnik, Projektmgt, Steuerrecht, Strat. Management, Teamentwicklung, Vertrieb, Wirtschaftsrecht
- 5 months, Oct 1998 - Feb 1999
Übersetzer
Ecole de Traduction et d'Interprétation (ETI) de Genève
Auslandssemester im Rahmen des ERASMUS-Programms der EU.
- 5 years and 4 months, Oct 1995 - Jan 2001
Übersetzer
Universität Wien
Übersetzen für Deutsch, Italienisch und Französisch
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Italian
C1 (Fließend)
French
C1 (Fließend)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.