Sofia Dalkeranidou

Angestellt, Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Stiftung Universität Hildesheim
Hildesheim, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachübersetzen
mehrsprachige Fachkommunikation
Übersetzen/Dolmetschen
Online Marketing
Social Media Marketing
Contentmanagement
interkulturelle Kompetenzen

Werdegang

Berufserfahrung von Sofia Dalkeranidou

  • Current 7 years and 2 months, since Apr 2019

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Stiftung Universität Hildesheim
  • Current 17 years, since Jun 2009

    Freiberufliche Übersetzerin

    Selbstständig

    Übersetzerin und Dolmetscherin in Geschäftsverhandlungen, Schulungen u.ä. in Betrieben oder auf Industriemessen u.ä.

  • 4 months, May 2018 - Aug 2018

    Employer Branding & Social Media

    Continental AG
  • 4 years, May 2014 - Apr 2018

    Sales Promotorin

    Vodafone GmbH

    aktive Steigerung des Produktverkaufs

  • 3 months, Feb 2017 - Apr 2017

    Sprachlehrerin

    CUI (Centro Universitario de Idiomas), Buenos Aires

    Deutschlehrerin für Erwachsene an der universitären Sprachschule CUI

  • 3 months, Feb 2017 - Apr 2017

    Sprachlehrerin

    Instituto Incorporado Colectividad Helénica, Buenos Aires

    Griechischlehrerin für Vorschul- bis Grundschulkinder an einer bilingualen Privatschule

  • 7 months, Feb 2016 - Aug 2016

    Online Kommunikation

    New Yorker Marketing & Media Intenational GmbH

    Content Management, Email-Marketing, Übersetzungsmanagement

  • 3 months, Feb 2016 - Apr 2016

    Studentische Hilfskraft

    Universität Hildesheim

  • 1 year and 1 month, May 2014 - May 2015

    Sprachlehrerin

    Studienkreis GmbH
  • 11 months, Nov 2013 - Sep 2014

    Kaufmännische Mitarbeiterin

    Pegasus Management GmbH

  • 3 months, Jan 2010 - Mar 2010

    Lehrassistenz für Englisch

    Colegio Sagrado Corazón, Soria, Spanien

Ausbildung von Sofia Dalkeranidou

  • 5 months, Aug 2016 - Dec 2016

    Internationale Fachkommunikation und Übersetzen

    Lenguas Vivas, Buenos Aires

  • 4 years, Oct 2014 - Sep 2018

    Internationale Fachkommunikation- Sprachen und Technik

    Stiftung Universität Hildesheim

  • 11 months, Sep 2009 - Jul 2010

    Fakultät der Übersetzungswissenschaft

    Universidad de Valladolid, Campus Duques de Soria

  • 5 years, Oct 2008 - Sep 2013

    Internationale Kommunikation und Übersetzen

    Stiftung Universität Hildesheim

    Sprach-und Übersetzungswissenschaft, Englisch, Spanisch,Französisch; Interkulturelle Kommunikation; BWL; Psychologie

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Greek

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Danish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z