Stefan Träger
Suchst Du einen anderen Stefan Träger?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Stefan Träger
- Current 6 years and 3 months, since Mar 2020
Sprachlehrer
VHS Sächsische Schweiz/Osterzgebirge
- Current 8 years and 8 months, since Oct 2017
Sprachlehrer
VHS Dresden e. V.
- Current 9 years and 9 months, since Sep 2016
Sprachlehrer
difo – Dresdner Institut für Fortbildung
DaF-Lehrer in Integrationskursen und Landessprachkursen
- 2 months, Aug 2016 - Sep 2016
Sprachlehrer
TUDIAS
DaF-Unterricht für Studenten aus Katar (Kleingruppe)
- 1 year and 8 months, Jul 2013 - Feb 2015
Sachbearbeiter
Psychotherapeutenkammer Berlin
Bereich Fortbildung: Formale Prüfung von Fortbildungsnachweisen, Ausstellen von Fortbildungszertifikaten, Mitgliederberatung
- 11 months, Sep 2010 - Jul 2011DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst
Lehrer für Germanistik/DaF und Linguistik (Sprachassistent in Havanna, Kuba)
Universidad de La Habana, Kuba: Lehre in Deutsch als Fremdsprache und Linguistik, Betreuung von Jahres- und Diplomarbeiten, Mitarbeit im DAAD-Lektorat
- 1 year and 9 months, Dec 2008 - Aug 2010
Rezeptionist
Hotel Alex Berlin
Rezeptionsarbeit in einem Hotel mit vorwiegend internationaler Ausrichtung
Transkribent spontansprachlicher Daten im SFB-Projekt „Grammatische Reduktion und informationsstrukturelle Präferenzen in einer kontaktsprachlichen Varietät des Deutschen: Kiezdeutsch“ an der Universität Potsdam
- 6 months, Sep 2007 - Feb 2008
Sprachlehrer
Universitat de Barcelona
Unterrichtspraktikum Deutsch als Fremdsprache, Tutorien für Germanistik-Studierende
Ausbildung von Stefan Träger
- 2 years and 6 months, Oct 2012 - Mar 2015
Translatologie
Universität Leipzig
Kuba, Kubaspanisch, Fachsprachenforschung, Wissenstransfer, Wissenschaftsvermittlung, Popularisierung. Thema der Doktorarbeit: „Linguistische Untersuchung der populärwissenschaftlichen Vermittlung medizinischen Fachwissens in der kubanischen Presse“
- 3 years and 11 months, Oct 2006 - Aug 2010
Deutsch als Fremdsprache
Humboldt-Universität zu Berlin
Spracherwerbstheorie, Grammatik, DaF für spanischsprachige Lerner
- 5 years and 5 months, Oct 2000 - Feb 2006
Informatik
Humboldt-Universität zu Berlin
Computerlinguistik, maschinelle Sprachverarbeitung, soziale Aspekte der Informatik
- 5 years and 5 months, Oct 2000 - Feb 2006
Germanistik
Humboldt-Universität zu Berlin
Korpuslinguistik, Web as Corpus, historische Sprachwissenschaft, Digitalisierung
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanish
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Russian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Latein
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.