Navigation überspringen

Stephan Sinautzki

Angestellt, Senior Release Train Engineer & Delivery Lead, Bosch Gruppe
Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam

Fähigkeiten und Kenntnisse

Testmanagement
Projektmanagement
Prozessoptimierung
Erfahrungsaustausch
kreative Ideen
Prozessberatung
Schnittstellenberatung
Terminologiesysteme
Übersetzungsprozesse
Workflowmanagement
Terminologiemanagement
Redaktionssysteme
CMS-Systeme
Großprozesse
Prozesse
Internationalisierung
Lokalisierung
Consulting
Strategieberatung
Change Management
Unternehmensberatung
TMS
Terminologie
Qualitätsmanagement
Schulung
Analyse
DevOps
Git SCM
Docker
Continuous Integration
ISTQB Certified Tester Foundation Level
ISTQB Certified Tester Advanced Level Test Manager

Werdegang

Berufserfahrung von Stephan Sinautzki

  • Bis heute 2 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2023

    Senior Release Train Engineer & Delivery Lead

    Bosch Gruppe

    Bosch Global Software Technologies Vietnam

  • Bis heute 3 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2022

    Senior Release Train Engineer & Delivery Lead (Embedded Security Software)

    ETAS GmbH

    IT Security

  • 5 Jahre, Feb. 2017 - Jan. 2022

    Senior Test Manager

    ESCRYPT GmbH (Robert Bosch Group)

  • 6 Jahre und 6 Monate, Sep. 2010 - Feb. 2017

    Senior Consultant

    berns language consulting GmbH

    Analyse und Beratung bei der Optimierung der Übersetzungs- und Dokumentationsprozesse. Auswahl und Einführen von Sprachsystemen (Translation Memory, Terminologie Management, Maschinelle Übersetzung, Autorenprüfsysteme).

  • 2010 - 2013

    AP-Leitung für automatisierte Großprozesse im Projekt "ImProve"

    Daimler AG

    Leitung des Arbeitspaketes "automatisierte Großprozesse" im Projekt "ImProve". Im Projekt wurde ein konzernweites Übersetzungsmanagement-System implementiert und diverse Schnittstellen angebunden - unter anderem große CMS.

  • 4 Jahre und 7 Monate, März 2006 - Sep. 2010

    Produkt Manager

    Intraproc GmbH

  • 6 Jahre und 3 Monate, Juli 2003 - Sep. 2009

    Technische Dokumentation, Sprachprozessberatung, Webdesign, Online-Marketing

    Freiberufler

  • Diplomand

    BMW AG

  • Pflegehelfer

    Marienhospital Eickel

Ausbildung von Stephan Sinautzki

  • 9 Monate, Juni 2004 - Feb. 2005

    Organisationsmanagement

    Ruhr-Universität Bochum

    Prozessmanagement, Anreizsysteme für Fach- und Führungskräfte, Personalführung und Motivation, Organisationsentwicklung und -beratung, Change Management

  • 6 Jahre und 10 Monate, Okt. 1996 - Juli 2003

    Linguistik, Politik und Jura

    Ruhr-Universität Bochum

    Sprache der Medien, Technische Dokumentation

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z