Susana Wenderoth Vila

arbeitet von zu Hause. 🏡

Selbstständig, Freiberufler, Dolmetscherin/ Übersetzerin
Abschluss: Diplom-Dolmetscherin, HUmbold-Universität zu Berlin, Universidade de Coimbra (Portugal)
Puerto de la Cruz, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Allgemein beeidigte Verhandlungsdolmetscherin der
Voice Over
Untertitelung
Organisation von Dolmetscher-Teams für Konferenzen
Seminare
ect.
Englische Sprache
Koordination
Schreiben
Begleitung bei Behördenwegen
Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Susana Wenderoth Vila

  • Bis heute 12 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2013

    Freiberufler

    Dolmetscherin/ Übersetzerin

    Dolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch, Spanisch, Englisch, Portugiesisch.

  • Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit 2005

    freelancer dolmetscherin

    u.a. für die Daimler AG

  • 4 Jahre und 5 Monate, Aug. 2008 - Dez. 2012

    Koordinatorin Internationale Projekte

    FU International Academy

    Koordination EU geförderter Mobilitätsprojekte, Praktikumsvermittlung, uwm

  • 2005 - 2007

    Producer Spanisch (freelance)

    DaimlerChrysler-tv.media.GmbH

  • Praktikantin

    DaimlerChrysler: Sprachendienst Team Dolmetschen

  • Freelance Übersetzerin

    HUGO BOSS AG

Ausbildung von Susana Wenderoth Vila

  • Diplom-Dolmetschen für Spanisch und Portugiesisch

    HUmbold-Universität zu Berlin, Universidade de Coimbra (Portugal)

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Portugiesisch

    Fließend

  • Italienisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z