Susanne Bernhardt
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Susanne Bernhardt
- Bis heute 17 Jahre und 1 Monat, seit Juli 2008
Dozentin Erwachsenenbildung, Integration
div. in Berlin und Kassel, letzter Arbeitgeber: Sprache & Bildung GmbH, Kassel
Integrationscoaching DaF-/DaZ-Dozentin (BAMF-zertifiziert seit 2008), alle Niveaus von Alphabetisierung bis DSH aktuelle telc-Prüferlizenzen DTZ und B1/B2, Pilotqualifizierung "Berufsbezogenes Deutsch", Orientierungskurse Texte, (Online)-Redaktion, Lektorat Übersetzungen, Marketing Projektmanagement Workshops
- Bis heute 39 Jahre und 7 Monate, seit 1986
Autorin, Übersetzerin
text & event
Synchronisation von Film- und TV-Produktionen (Dialogbücher und Rohübersetzungen), Journalismus (u.a. taz, Freitag, DeutschlandRadio Kultur, Blickpunkt Film) Redaktion, Lektorat, Buchbeiträge Übersetzungen Sachtexte Buchübersetzung: Georg Lukàcs, "Demokratisierung heute und morgen" ins Englische
Ausbildung von Susanne Bernhardt
- 2 Jahre und 10 Monate, Mai 2019 - Feb. 2022
Coaching-Ausbildung
INTEGRALIS Akademie
Persönlichkeitsentwicklung, Beziehungs- und Systemkompetenz, Beratungskompetenz
- 2013 - 2013
Lehrkräftequalifizierung für berufsbezogenes Deutsch
GFBM Berlin
- 12 Jahre und 1 Monat, Aug. 2008 - Aug. 2020
Prüferlizenzen DaF/ DaZ
TELC
- 5 Monate, März 2008 - Juli 2008
Zusatzqualifizierung von Lehrkräften im Bereich Deutsch als Zweitsprache
Friedländer Schule, Berlin - BAMF
- 3 Jahre und 8 Monate, Okt. 1996 - Mai 2000
AV Medienwissenschaften
HFF "Konrad Wolf", Potsdam-Babelsberg
Kommunikationswissenschaft, Medienforschung, Mediengeschichte, Medienästhetik, Medienanalyse und -kritik, Medientechnologie, Medienpädagogik, -marketing, -psychologie, -politik, -dramaturgie und -recht.
- 8 Jahre und 10 Monate, Okt. 1984 - Juli 1993
Anglistik, Literaturwissenschaften, Theaterwissenschaften, Cultural Studies
Universitäten Göttingen, Brighton/ UK, Franfurt/ M. und FU Berlin
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.