Susanne Jähnig
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Susanne Jähnig
- Current 5 years and 9 months, since Sep 2020
Referentin Afrika und Amerika
Freshman Institute der FH Aachen
- Current 16 years and 5 months, since Jan 2010
Übersetzerin
ABC Stiftung für Lateinamerika
Ehrenamtliche Übersetzertätigkeit
- 2 years and 3 months, Jul 2018 - Sep 2020
Project Consultant
BeGlobe
- 4 years and 1 month, Jul 2014 - Jul 2018
Koordinatorin
preStep GmbH
- 6 months, Aug 2016 - Jan 2017
Bewerbungscoach
42signals GmbH/ Sprachenakademie Aachen
- 1 year and 2 months, Jun 2013 - Jul 2014
Projektmitarbeiterin
Agentur für Arbeit Aachen-Düren
- 2 years and 8 months, Aug 2010 - Mar 2013
Programm-Managerin
Common Purpose Ruhrgebiet
Veranstaltungsorganisation Projektplanung und -durchführung Fundraising Akquise Teilnehmer-/Referentenbetreuung Moderation Buchhaltung Büroleitung
- 2 years and 7 months, Nov 2009 - May 2012
Übersetzterin
Rincones de mi Tierra
Ehrenamtliche Übersetzertätigkeit von Spanisch in Deutsch
- 2 years and 3 months, Jun 2007 - Aug 2009
Studentische Hilfskraft
Prüfungsamt der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät (Uni Köln)
- 4 months, Aug 2008 - Nov 2008
Koordinatorin
Barack Obamas Campaign for Change (MI) / Michigan Democratic Party
Koordination der freiwilligen Helfer und des Informationsmaterials für Barack Obamas Campaign for Change in Detroit , Michigan.
- 6 months, Oct 2006 - Mar 2007
Coordinadora del programa
Rincones de mi Tierra
Recherche und Informationssammlung zu touristisch interessanten Orten in Mexiko, Koordination von Drehterminen und Filmaufnahmen, Protokoll und Inventur der Videoaufnahmen, Regieassistenz, Texte für Moderation vorbereiten
Ausbildung von Susanne Jähnig
- Bis heute
Diplom Regionalwissenschaften Lateinamerika
Universität zu Köln
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
C1 (Fließend)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Portuguese
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.