Susanne Kaiser
Suchst Du eine andere Susanne Kaiser?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Susanne Kaiser
Betreuung zweier Schülerinnen in Deutsch (11. Klasse) und Französisch (7. Klasse)
- 4 months, Jul 2013 - Oct 2013
Supporterin (deutsch und französisch)
upjers GmbH & Co. KG
Bearbeitung von Nutzeranfragen deutsch und französisch (Ticketsystem), Aufzeichnung und Meldung von Fehlern, Erstellung und Übersetzung von Spieletexten und SEO, Testen von Spielen und Updates, Betreuung der Spieleforen und der Facebook-Community
- 1 year and 3 months, Jan 2012 - Mar 2013
Studentische Hilfskraft
Friedrich Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Katalogisierung des Bücherbestands in der Romanistikbibliothek, Bibliotheksaufsicht
- 2 months, Jul 2008 - Aug 2008
Praktikantin
Office de Tourisme de Valras-Plage
Beratung der Touristen am Schalter (Sprachen: frz, eng, d, spa), kleinere Übersetzungen (d->fr, fr->d)
Ausbildung von Susanne Kaiser
- 3 years and 6 months, Oct 2009 - Mar 2013
Frankoromanistik, Geschichte
Friedrich Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Sprach- und Literaturwissenschaft, Landeskunde, Sprachgeschichte, europäische Geschichte
- 2 years and 11 months, Sep 2006 - Jul 2009
Übersetzung, Sprachen
Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Universität Erlangen-Nbg
Übersetzung von Texten (d->fr, fr->d), Korrespondenz (fr, eng, spa), Terminologie und Fachwissen Geisteswissenschaften (fr, d)
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
French
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Swedish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.