Susanne Schatz
Suchst Du eine andere Susanne Schatz?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Susanne Schatz
- Bis heute 8 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2017
Geschäftsführung
Text first GbR
Vom OLG Schleswig ermächtigte Dipl.-Übersetzerin für die Sprachen Spanisch, Englisch und Deutsch; seit 2004 in der Übersetzungsbranche tätig, seit 2017 bis heute Mitinhaberin eines Hamburger Übersetzungs- und Lektoratsbüros mit Schwerpunkt auf Corporate Publishing und PR; Unternehmensentwicklung, Projektkoordination, Qualitätsmanagement, Key Accounts, DTP, Terminologiemanagement, NMÜ
- 10 Jahre und 6 Monate, Juli 2006 - Dez. 2016
Übersetzerin
Schatz Übersetzungen
Übersetzungsdienstleistungen, Trados-Support. Office-Management
- 1 Jahr und 6 Monate, Okt. 2004 - März 2006
Übersetzerin, Projektmanagerin
LÓPEZ-EBRI Fachübersetzungen GmbH
Übersetzung, Terminologie- und Projektmanagement, Korrektorat, DTP
Ausbildung von Susanne Schatz
- 4 Jahre und 9 Monate, Okt. 1999 - Juni 2004
Diplom-Übersetzen
FASK Germersheim
Spanisch, Englisch, Recht
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
-
Spanisch
-
Portugiesisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.