Swetlana Zellmann
Selbstständig, Magister, Dipl. Übersetzerin, Oberlandesgericht Köln
Bergisch Gladbach, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Swetlana Zellmann
- Bis heute 25 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 1999
Magister, Dipl. Übersetzerin
Oberlandesgericht Köln
Ermächtigte Übersetzerin seit 1999 beim Oberlandesgericht Köln
- Bis heute 25 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 1999
Dipl. Übersetzerin Englisch Spanisch
Oberlandesgericht Köln
- Bis heute
Dipl.-Übersetzerin, Magistra Artium, Dipl.-Pädagogin
Selbständig
- 2 Jahre und 6 Monate, Juli 1999 - Dez. 2001
Übersetzerin
Bayer AG Leverkusen
- 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 1991 - Juni 1993
Dipl. Grundschullehrerin
Grundschule mit Unterrichtssprache Ukrainisch
Ausbildung von Swetlana Zellmann
- 6 Jahre und 3 Monate, Apr. 1999 - Juni 2005
Hauptfächer: Slawische und Englische Philologie
Universität zu Köln, Abschlussnote 1,1
- 4 Jahre und 8 Monate, Sep. 1994 - Apr. 1999
Fachübersetzen (Hauptsprachen: Englisch, Spanisch /Wirtschaft, Technik, Recht)
Fachhochschule Köln
- 2 Jahre, Sep. 1991 - Aug. 1993
Englische Philologie
Universität (Ukraine)
- 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1987 - Juni 1991
Grundschullehrerin (Unterrichtssprache: Ukrainisch)
Fachhochschule (Ukraine)
Sprachen
Deutsch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.