Tetyana Berezhna
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Tetyana Berezhna
- Bis heute 5 Jahre und 2 Monate, seit Juni 2020
Allgemein beeidigte Übersetzerin für Ukrainisch, Russisch, Englisch
Tetyana Berezhna
- Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2014
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin
Freiberuflerin / Freelancer
- 4 Jahre und 3 Monate, März 2008 - Mai 2012
Rezeptionistin, Night Auditor und Asst. IT Manager
Global Cruise Lines, Cruise and Maritime Voyages
Aufgaben: Betreuung und Beratung der Gäste in allen Angelegenheiten, Einchecken und Auschecken, Bearbeitung aller Anfragen, Führen des Log-Buchs, Kontrolle der Passdaten, Abrechnungen, Kassenführung, Währungsumtausch, Korrespondenz, Postdienstleistungen
- 8 Monate, März 2007 - Okt. 2007
Rezeptionistin
Louis Cruise Lines/TransOcean Tours
Betreuung und Beratung der Gäste in allen Angelegenheiten, Einchecken und Auschecken, Bearbeitung aller Anfragen, Führen des Log-Buchs, Kontrolle der Passdaten, Abrechnungen, Kassenführung, Währungsumtausch, Korrespondenz, Postdienstleistungen
- 6 Jahre und 7 Monate, Aug. 2000 - Feb. 2007
Freiberufliche Übersetzerin und Fremdsprachenkursleiterin
Selbständig, Freiberuflerin
Ausbildung von Tetyana Berezhna
- 3 Jahre und 4 Monate, Sep. 2013 - Dez. 2016
Tourismusmanagement
Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften
Touristik
Übersetzen
Donezker Hochschule für Sozialausbildung
Deutsch, Englisch
Sprachen
Russisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Rumänisch
Grundlagen
Ukrainisch
Muttersprache
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.