Thomas Leurs

würde sich über soziale Kontakte freuen. 👋

Angestellt, Redakteur, Rhein-Zeitung
Abschluss: Master, Universität zu Köln
Betzdorf, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Sprachwissenschaft
Adobe InDesign
XML
Jira
CMS
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Adobe Acrobat Pro
Microsoft Office
Russische Sprache
Polnische Sprache
Redaktion
Germanistik
Social Media
Journalismus
Lektorat
Fotografie
Layout
Pressearbeit

Werdegang

Berufserfahrung von Thomas Leurs

  • Current 3 years and 11 months, since Jul 2022

    Redakteur

    Rhein-Zeitung

    Redakteur in der Bonner Lokalredaktion des General-Anzeigers

  • Current 3 years and 11 months, since Jul 2022

    Redakteur

    Rhein-Zeitung

  • 2 months, May 2022 - Jun 2022

    Freier Mitarbeiter

    General Anzeiger Bonn

  • 2 years and 1 month, Mar 2020 - Mar 2022

    Redakteur/Editor

    General Anzeiger Bonn

  • 5 months, Nov 2018 - Mar 2019

    Technischer Redakteur/Übersetzungsmanager

    FERCHAU Engineering GmbH

    - Redaktion, Erstellung und Lektorat von technischen Kurztexten - Einsteuerung und Terminierung von Übersetzungsaufträgen - Inhaltliche Klärung der Teste mit Ansprechpartner aus verschiedenen Fachbereichen

  • 2 years, Aug 2016 - Jul 2018

    Volontär

    Donaukurier

    - Recherchieren - Nachrichten und Berichte verfassen - Führen von Interviews - Fotografieren - Redigieren von Mitarbeiterbeiträgen - Layouts erstellen - Drehen und Schneiden von Videos - Arbeiten mit dem CMS-System - Besuch von Gemeinderatssitzungen mit anschließender Berichterstattung

Ausbildung von Thomas Leurs

  • 9 months, Jun 2019 - Feb 2020

    Technischer Redakteur

    IBB Nürnberg

    - Informationsentwicklung - Rechtliche und normative Anforderungen - Produkte und Technologien - Mehrsprachige Dokumentationserstellung - Adobe Photshop, InDesign und Acrobat - Technische Zeichnungen mit Adobe Illustrator - Strukturieren und standardisieren, XML und Redaktionssystem

  • 2 years and 7 months, Oct 2013 - Apr 2016

    Slawistik

    Universität zu Köln

    Sprachwissenschaft Russisch Polnisch

  • 3 years and 9 months, Oct 2009 - Jun 2013

    Germanistik, Slavistik

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Sprachwissenschaft, Sprachen: Russisch und Polnisch

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Russian

    C1 (Fließend)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Polish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Portuguese

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Slowakisch

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z