Thuy Trang Ngo
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Thuy Trang Ngo
- Current 9 years and 7 months, since Nov 2016
Technische Redakteurin/Zulassungsingenierin
CWA Construction SA/Corp
- 7 months, Apr 2016 - Oct 2016
Business Process Manager
Avaloq Evolution AG, Zürich
- 7 years and 7 months, Apr 2009 - Oct 2016
Projektleiterin Dokumentation, Stabsfunktion für Methods, Processes and Tools
Avaloq Evolution AG, Zürich
- Projektleitung Dokumentation (ST4 Upgrade , XMetal Upgrade, Funktionserweiterung von ST4, Infocenter) - Definition von Standards und Richtlinien für die technischen Redakteure (Funktionsdesign, DITA, Modularisierung, Informationsarchitektur - Applikationsverantwortliche für SCHEMA ST4 (Sicherstellung des Betriebes, Anpassung von Style Sheets) - Ermitteln des Bedarfs, planen, erstellen und Publikation der Dokumentation für verschiedene Fachgebiete
- 1 year, Apr 2008 - Mar 2009
Projektleiterin Dokumentation/Technischer Redakteur
Avaloq Evolution AG, Zürich
- Einführung eines Content Management System - Kontrolle und Einhaltung des Projektbudgets - Interne und externe Koordination und Kommunikation - Einführung von Funktionsdesign und DITA - Einführung von Standards und Richtlinien - Definition der Modularisierung und Informationsarchitektur - Anpassung und Erstellung von Style Sheets - Einführung und Schulung neuer Mitarbeiter
- 2 years and 1 month, Mar 2006 - Mar 2008
Technischer Redakteur
Avaloq Evolution AG
- Planung, Koordination, Publikation und Erstellung von Benutzerdokumentation auf Englisch in den Fachbereichen Technical Kernel, User Interface-Technology, Customer Management, Report Engine, Output Management - Festlegung von Richtlinien, Erstellung und Pflege des Style Guides
Ausbildung von Thuy Trang Ngo
Product Engineering
FH Furtwangen
Documentation & Communication
Sprachen
English
German
Vietnamesisch
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.