Ulla Heyne

Selbstständig, Journalistin, Kreiszeitung
Scheessel, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Sauber recherchierte Texte
Interviews
Pressetexte
Überblick über Kultur
Anspruchsvolles sprachliches Niveau
Digitale Bilder
Konzert- und Veranstaltungskritiken
Übersetzungen ins und aus dem Englischen
Technik
Marketing
fachsprachliche Texte
Neugier
Kreativität
Den eigenen Blick
Öffentlichkeitsarbeit

Werdegang

Berufserfahrung von Ulla Heyne

  • Current

    Journalistin

    Kreiszeitung

  • 1 month, Apr 2013 - Apr 2013

    Freiberufliche Journalistin

    Zeit-Online

  • 11 years, Mar 1995 - Feb 2006

    Diplom-Fachübersetzerin, technische Redakteurin

    IBAU HAMBURG

    Erstellung und Übersetzung technischer Dokumentation, Leitung der Abteilung Technische Dokumentation, Erstellung und Koordination der Werbe- und PR-Aktivitäten.

Ausbildung von Ulla Heyne

  • 7 years, Oct 1987 - Sep 1994

    Fachübersetzen für Technik

    Universität Hildesheim / Dublin City University

    Allgemeinsprachliche und technische Texte (v.a. Elektrotechnik, Maschinenbau), Sprachwissenschaft, Landeskunde.

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z