Ursula Kollar-Fiedrich
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Ursula Kollar-Fiedrich
Ich bin geschäftsführende Gesellschafterin der Texpertec GmbH. Wir bieten Übersetzungen in den Sprachen EN/FR/DE an, mit dem Schwerpunkt IT (Hardware/Software) und Technik allgemein. Zum Team gehören zwei festangestellte Übersetzerinnen, außerdem vergeben wir Aufträge an Freiberufler.
- 19 Jahre und 11 Monate, Mai 1990 - März 2010
Geschäftsleitung
multidok
Als Freiberuflerin habe ich von 1990 bis Anfang 2010 Übersetzungen in den Sprachen EN/FR/DE angeboten, mit dem Schwerpunkt IT (Hardware/Software) und Technik allgemein.
- 5 Jahre und 4 Monate, Feb. 1985 - Mai 1990
Referatsleiterin
Amt für amtliche Veröffentlichungen der EU
- 1 Jahr und 3 Monate, Nov. 1983 - Jan. 1985
Programmiererin
Condat AG
Ausbildung von Ursula Kollar-Fiedrich
- 1973 - 1981
Informatik
TU Berlin
Software Engineering
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.