Uta Dittmann

Angestellt, Redakteurin, Cornelsen Verlag GmbH
Berlin, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Redaktion
Fremdsprachendidaktik
Anglistik
Linguistik
Politik
Menschenrechte
Literatur

Werdegang

Berufserfahrung von Uta Dittmann

  • Current 6 years and 5 months, since Jan 2020

    Redakteurin

    Cornelsen Verlag GmbH

    Redaktion

  • 13 years and 6 months, Jul 2006 - Dec 2019

    Übersetzerin und Dozentin / Translator and teacher

    Utissima Sprachdienstleistungen

    Übersetzungen English<>Deutsch, Lektorat Fachgebiete: erneuerbare Energien, Nachhaltigkeit, Bildung, Politik Sprachunterricht Deutsch (DaF), Englisch ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- German<>English translation and proofreading Specialising in: renewable energies, sustainability, education, politics Language tuition in German, English

  • 1 year and 1 month, May 2006 - May 2007

    Übersetzerin / Translator

    Appointments Bi-Language, London

  • 3 years, Jun 2003 - May 2006

    Übersetzerin / Translator

    All Global, London

  • 2 years, Jun 2001 - May 2003

    Übersetzerin & Kundenberaterin / Translator & Customer Service representative

    Service 800, London

  • 2 years and 6 months, Feb 2000 - Jul 2002

    Marktforscherin

    NOP, London

  • 2 months, Jul 2001 - Aug 2001

    Übersetzerin / Translator

    International Sports Multimedia, London

Ausbildung von Uta Dittmann

  • 2 years and 11 months, Sep 2002 - Jul 2005

    English literature and language

    University of Westminster, London

    Translation, Linguistics

Sprachen

  • English

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z