Premium

Ute Weis

Inhaberin, Geschäftsführerin, weis weltweit übersetzen GmbH

Würzburg, Deutschland

Skills

Übersetzen
Dolmetschen
weltweit
Ein internationales Netzwerk von über 300 ausgebildeten bzw. diplomierten Übersetzern und/oder Dolmetschern sowie Branchenexperten wie Technikern
Ingenieuren
Juristen und Kaufleuten
die in weit über 30 Sprachen weltweit übersetzen. Unsere Muttersprachler mit langjähriger Berufserfahrung erstellen Fachübersetzungen für Ihre Geschäftskorrespondenz
Werbung
Marketing
Internetpräsenz
AGBs
Technische Dokumentationen
Datenblätter
Montageanleitungen oder Gerichtsurteile etc. Wir unterstützen Sie auch mit exotischen Sprachen professionell und konsequent durch gelebtes Projektmanagement inklusive Lektorat
Lektorat & Korrektorat
Transkriptionen sowie Satz und Layout. Translation-Memory-Systeme
Terminologie-Datenbanken gewähren höchste Sicherheit und Effizienz.
Neu: Literaturübersetzungen
Unternehmensführung

Timeline

Professional experience for Ute Weis

  • Current , since 2000

    Geschäftsführerin

    weis weltweit übersetzen GmbH

    Geschäftsführerin, Managerin, Übersetzerin, Dolmetscherin

Educational background for Ute Weis

  • 1986 - 1990

    Französisch / Englisch

    Würzburger Dolmetscherschule

    Recht Vorher Studium Genf /Schweiz

Languages

  • German

    First language

  • French

    Fluent

  • English

    Fluent

  • Italian

    Intermediate

  • Turkish

    Intermediate

  • Über mein Netzwerk fast alle Sprachen und Sprachkombinationen der Welt

    -

Wants

Unternehmen aus Industrie und Handel
die international kommunizieren oder tätig sind und professionelle Unterstützung bei der Übersetzung ihrer Fachtexte wünschen. Firmen
die unser Know-how in den Branchen Technik | Technische Kommunikation | Wirtschaft | Werbung | Recht | Tourismus gezielt für ihre multilinguale Kommunikation mit ausländischen Geschäftspartnern nutzen wollen.

Interests

Internationale Zusammenarbeit und Kontakte
besondere Leidenschaft: Frankreich (www.port-grimaud.de) und Türkei (www.port-alacati.de)
Reisen zu den Kollegen weltweit
Erlernen neuer Sprachen (zur Zeit Türkisch)
der Orient und meine 4 tollen Kinder…

Browse over 18 million XING members