Valerie Hespelein
Inhaberin, Leiterin der Agentur, Übersetzungsbüro Hespelein
Mönchengladbach, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Valerie Hespelein
Bis heute 21 Jahre und 5 Monate, seit 2003
Leiterin der Agentur
Übersetzungsbüro Hespelein
Bis heute
TELC Prüfer A1-A2 (Französisch)
Übersetzungsbüro Hespelein
Als TELC-Prüferin bewerte ich die mündlichen Leistungen der Prüfungsteilnehmenden in Französisch.
1 Jahr und 8 Monate, Sep. 2015 - Apr. 2017
Lehrbeauftragte für Französisch
Hochschule für Angewandte Wissenschaften Coburg
6 Jahre und 4 Monate, Okt. 2005 - 2012
Geschäftsführerin
Spin GmbH
Dozentin - Dolmetscherin und Übersetzerin Beraterin für alle, die mit Frankreich zu tun haben, nicht weiterkommen bzw. Fragen haben.
(zusätzlich zur freiberuflichen Tätigkeit) Vertriebsassistentin, Dolmetscherin und Übersetzerin Kundenbetreuerin u.a. der franz. sprechenden Kunden und Interessenten sowie für die Betreuung der asiatischen Produktion und der Export/Import Geschäfte zuständig.
2 Jahre und 5 Monate, 2000 - Mai 2002
Vertriebsassistentin - Frankreich
Rosenberger GmbH
u.a. Auftragsbearbeitung, Kunden- u. Vertreterbetreuung, Mitaufbau des Kundenstammes ->Organisation in der dt. Firma, Übersetzungen, Werbe- & Messearbeiten und -Organisation
Ausbildung von Valerie Hespelein
3 Jahre und 1 Monat, Dez. 2009 - Dez. 2012
Sprachen
AKAD private Hochschule
Französisch/Deutsch (Fernstudium)
Sprachen
Deutsch
Fließend
Französisch
Muttersprache
Englisch
Gut
Spanisch
Gut
Niederländisch
Grundlagen