Véronique Bobineau

Angestellt, Sachbearbeiter, Ondal Medical Systems GmbH
36039, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

 Universitätsabschluss (Frankreich) in Germanisti
 Muttersprache Französisch
Deutsch fließend
Englisch gut
 Kompetenz in Export / Zollabwicklung Drittländer
 Führungs- / Leitungskompetenz
 Fundierte Kenntnisse in der Koordination und Opt
 Erfahrung in der Organisation sowie Vor- und Nac
 Exzellente KommunikationsSkills
 Hands-on-Mentalität
 Ausgeprägte Dienstleistungsmentalität und Servic
 Selbständige und strukturierte Arbeitsweise
Erfahrung in Übersetzung und Dolmetschen
Exzellente interkulturelle Kompetenz

Werdegang

Berufserfahrung von Véronique Bobineau

  • Current 10 years and 11 months, since Jul 2015

    Sachbearbeiter

    Ondal Medical Systems GmbH

    Vertriebsinnendienst / Sales Customer Service

  • 1 year and 9 months, Oct 2013 - Jun 2015

    Leitung Vertriebsinnendienst / Export Sachbearbeitung

    Eika Kerzen GmbH, Fulda

    • Steuerung und Kontrolle der Vertriebsaktivitäten • Optimierung von Prozessen im Innendienst • Betreuung von umsatzstarken Kunden • Umsatz- und Artikelplanung • Erstellung von Analysen und Auswertungen • Reporting an Geschäftsleitung • Key User bei der Umstellung des ERP Systems

  • 6 years and 9 months, Oct 2008 - Jun 2015

    Exportsachbearbeiterin

    Eika Kerzen GmbH, Eika GmbH

    • Betreuung der ausländischen Kunden (weltweit) vom Angebot bis zum Versand • Abwicklung von Zollformalitäten • Support der Key-Accounter • Betreuung der ausländischen Vertretungen • Kundenbetreuung auf Messen • Einarbeitung von Kollegen und Auszubildenden

  • 2 years and 7 months, Mar 2006 - Sep 2008

    Sachbearbeiterin Export

    Belfox Torautomatik GmbH, Mittelkalbach

    • Aufbau eines Kundenstammes in Frankreich • Betreuung der französisch sprechenden Kunden vom Angebot bis zum Versand • Übersetzungen von Bedienungsanleitungen und Prospekten in die französische Sprache • Dolmetschen von technischen Telefonaten • Kundenbesuche mit der Geschäftsleitung • Messevorbereitung und Mitarbeit auf Messen

  • 3 months, Jan 2006 - Mar 2006

    Export Sachbearbeiterin Frankreich

    Spherotec GmbH

    • Betreuung der französisch sprechenden Kunden vom Angebot bis zum Versand

  • 5 years and 4 months, May 2000 - Aug 2005

    Projektassistentin

    EDAG Engineering + Design AG

    • Abteilungssekretärin • Erstellung von Präsentationen und Protokollen • Simultanübersetzungen während Meetings • Übersetzungen von Angeboten und Protokollen • Betreuung ausländischer Gäste

  • 19 years and 1 month, Aug 1980 - Aug 1999

    Sprachdozentin Französisch

    inlingua Sprachschule e.V. Fulda

    • Klassenleitung Fremdsprachenkorrespondenten • Sprachtrainerin in Firmen sowie One to One • Mitarbeiterfortbildung für die inlingua Methode • Vorbereitung und Überwachung der Prüfungen • Akquisition und Informationsvorträge

Ausbildung von Véronique Bobineau

  • Sprachwissenschaft, Lehramt

    Universität Angers (Frankreich)

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • French

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z