Company
Dr. Wolfgang Pasternak
Premium
Selbstständig, Gründer, Inhaber, dr. wolfgang pasternak | Fachübersetzungen für Recht, Steuern, Wirtschaft
Berlin, Germany
Timeline
Professional experience for Wolfgang Pasternak
Current 9 years and 1 month, since Oct 2013
für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigter Übersetzer für Englisch
Landgericht Berlin
Current 9 years and 5 months, since Jun 2013
staatlich geprüfter Übersetzer EN–DE / DE–EN (Schwerpunkt Recht)
Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer Berlin
Current 11 years and 7 months, since Apr 2011
Gründer, Inhaber
dr. wolfgang pasternak | Fachübersetzungen für Recht, Steuern, Wirtschaft
Current 16 years and 8 months, since Mar 2006
Steuerberater
Steuerberaterkammer Berlin
Current 21 years and 1 month, since Oct 2001
Rechtsanwalt
Landgericht Berlin
6 months, Mar 2010 - Aug 2010
Visiting Professional, Chambers
Internationaler Strafgerichtshof (IStGH), Den Haag
7 years and 7 months, Jun 2002 - Dec 2009
Manager, Real Estate Tax
PricewaterhouseCoopers (PwC) AG WPG, Berlin
1 year and 1 month, Mar 1998 - Mar 1999
Werkstudent, Bereich Halbleiter Fiber Optics, Abt. Einkauf
SIEMENS AG, Berlin
1 year and 10 months, Oct 1994 - Jul 1996
Mitglied, Foyerteam
Philharmonie Köln
2 months, Feb 1994 - Mar 1994
Praktikant, Politische Abteilung
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, Paris
Educational background for Wolfgang Pasternak
2 years and 4 months, May 1999 - Aug 2001
Rechtsreferendariat
Kammergericht Berlin
Zivilrecht
4 years and 5 months, Oct 1997 - Feb 2002
Völkerrecht
Universität zu Köln
Dissertation „Wahrheitskommissionen, dargestellt an den Beispielen von El Salvador, Guatemala und Südafrika“ (bei Prof. Dr. Hartmut Schiedermair)
10 months, Aug 1996 - May 1997
Internationales Recht
George Washington University Law School, Washington, DC
Völkerrecht, Menschenrechte
2 years and 4 months, Apr 1994 - Jul 1996
Rechtswissenschaften
Universität zu Köln
Völkerrecht, Europarecht
6 months, Oct 1993 - Mar 1994
Internationales Recht
Université Paris II (Panthéon-Assas), Paris
Internationales Recht, Rechtsvergleichung, französisches Verfassungsrecht
2 years, Oct 1991 - Sep 1993
Rechtswissenschaften
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Languages
German
First language
English
Fluent
French
Fluent
Spanish
Intermediate
Dutch
Basic
Russian
Basic
Portuguese
Basic