Xin Yin

Schriftverkehr in administrativen Angelegenheiten, Dokumentenübersetzung, Vorbereitung von Zollfreischreibungen, Kontaktpflege mit chinesischen Behörden, Unterstützung neu angekommener entsandter Mitarbeiter, Führen von Bewerbungsgesprächen | 准备行政工作中的书面文件及翻译；为使馆及外交人员的进出口货物办理海关报关手续；独立完成发往各个机构的书面照会，如：基建，税务等。与中国外交部门就馆内行政事宜进行电话沟通；为新任外交官提供行政工作上的帮助。

Dolmetscher- und Übersetzertätigkeit bei der Kommunikation zwischen deutschen und chinesischen Technikern in Textilfabriken; Unterstützung bei der Qualitätskontrolle; Protokollführung | 笔译专业资料，并陪同德国技术员下工厂，为技术员进行服装生产过程中专业的现场翻译。处理德方技术人员与中方技术人员在服装制作过程中出现的各种问题，并灵活协调双方之间的矛盾，促使双方能够更愉快的合作。 安排各种大小会议，会议前材料准备，并在会议中担任口译员。

Dolmetscher- und Übersetzertätigkeit bei der Kommunikation zwischen deutschen und chinesischen Technikern in Textilfabriken; Assistenz bei Verhandlungen und Konsensfindung; Protokollführung | 笔译专业资料，并陪同德国技术员下工厂，为技术员进行服装生产过程中专业的现场翻译。处理德方技术人员与中方技术人员在服装制作过程中出现的各种问题，并灵活协调双方之间的矛盾，促使双方能够更愉快的合作。 安排各种大小会议，会议前材料准备，并在会议中担任口译员。

Dolmetscher- und Übersetzertätigkeit bei der Kommunikation zwischen deutschen und chinesischen Technikern in Textilfabriken; Assistenz bei Verhandlungen und Konsensfindung | 笔译专业资料，并陪同德国技术员下工厂，为技术员进行服装生产过程中专业的现场翻译。处理德方技术人员与中方技术人员在服装制作过程中出现的各种问题，并灵活协调双方之间的矛盾，促使双方能够更愉快的合作。 安排各种大小会议，会议前材料准备，并在会议中担任口译员。

Buchungsabwicklung (Restaurants, Hotels, Transfers, Theatertickets), Abrechnungen, sonstige Bürotätigkeiten, Begleitung von Individualreisenden | 与客户信件沟通；为旅游团队预订酒店，交通工具，演出门票等；为游客制定游览行程；带领游客参观景点并提供专业德语讲解等。

Deutsche Sprache und Kultur | 德语及德国文化