Ziman Yuan

- Provided professional cultural commentary and guided tours in Chinese, German, English, and French for Chinese and international visitors, ensuring accurate and fluent cross‑cultural communication. - Assisted research staff with the translation and refinement of English academic materials, documents, and multimedia scripts for official social media platforms, enhancing the museum’s digital outreach and international presentation.

Planung und Durchführung interner Workshops zur Prozessanalyse, Dokumentation und Zielsetzung Unterstützung bei beratenden und administrativen Aufgaben im Partnermanagement Konzeption und Umsetzung eines Online-Schulungsprojekts zur ökologischen Werksführung auf SharePoint

- Conducting a survey with 39 participants to diagnose the current communicational problems within the teams - Conducting a qualitative interviews with employees in different project teams to talk about causes for unsuccessful meetings and their attitudes about intercultural teams - Implementing training methods to reach more effectivity and efficiency in international teams. Create measures of sensibilisation for cultural differences in teams

- Provided comprehensive support for Chinese students adapting to academic and daily life in Germany. - Acted as a key contact person for administrative procedures, including residence registration, visa-related matters and university enrollment. - Coordinated events and activities in cooperation with external institutions and partners. - Served as a cultural bridge between Chinese students and German academic staff.

Aktivitäten und Verbände: studentische Hilfskraft für das Projekt "Weltoffen miteinander arbeiten" Module: Unternehmenskultur und -kommunikation, Interkulturelles Training und Mediation, Change Management Interkulturelles Projektmanagement, Kultur und Psychologie Masterarbeit: "Diversität und Zielsetzung: Eine qualitative Analyse der OKR-Methode in internationalen Teams" in Kooperation mit Lufthansa Group