14 Übersetzer Jobs in Berlin

      1. Übersetzer/in Praktikum - Übersetzungsmanagement

        Berlin

        C. Translations UG (haftungsbeschränkt)

        Für Studenten

        Du betreust Kunden und Übersetzer in deinem Verantwortungsbereich. Du arbeitest mit Kunden im In- und Ausland.

        Vor 24 Tagen veröffentlicht

      2. Übersetzer*in mit Kosmetik-Erfahrung (m/w/d

        Berlin

        eCertification GmbH

        Selbstständig

        Einleitung Wir suchen engagierte und qualifizierte Übersetzer*innen für Vietnamesisch (m/w/d) mit Erfahrung in der Kosmetikbranche, die unsere Zertifizierungsstelle

        Vor über 30 Tagen veröffentlicht

      3. Data Scientist & Advanced Analytics Translator (all genders) - befristet bis zum 31.12.2026

        Berlin

        Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

        Vollzeit68.500 €93.000 €

        Vor 6 Tagen veröffentlicht

      4. Minijob (m/w/d): Übersetzer Arabisch (bis zu 35€/Std)- Deutsch gesucht (Home office möglich)

        Berlin

        Nachhilfeunterricht

        Selbstständig

        Vor über 30 Tagen veröffentlicht

      5. Native German Content Writer & Translator (f/m/d) - Mandatory unpaid Internship

        Berlin

        Linguidoor Translation Services

        Vollzeit

        Vor über 30 Tagen veröffentlicht

      6. Nebenjob (m/w/d) (bis zu 35€/Std) : Übersetzer Türkisch- Deutsch in Teilzeit (Home Office möglich)

        Berlin

        Nachhilfeunterricht

        Selbstständig

        Vor über 30 Tagen veröffentlicht

      7. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent:in (m/w/d) - Marketing & Content (15-20h pro Woche)

        Berlin

        Momenterie

        Für Studenten

        Social-Media-Beiträge, E-Mails, Produktbeschreibungen und Landingpages Unterstützung bei der Verarbeitung von Retouren Koordination von Textübersetzungen mit unseren externen Übersetzer

        Gestern veröffentlicht

      8. Technischer Redakteur (m/w/d)

        Berlin

        KNAUER Wissenschaftliche Geräte GmbH

        Vollzeit46.000 €58.000 €

        Redakteur (m/w/d) bzw. technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Berufserfahrung, gerne auch Technische Übersetzer

        Vor 4 Tagen veröffentlicht

      9. (Senior) Consultant (w/m/d) Digitale Transformation in Vertrieb und Auftragsmanagement

        Berlin

        HORVÁTH & PARTNERS

        Vollzeit61.500 €90.500 €

        Hierbei bist d u selbst nicht im Customi zing tätig, sondern fungierst als Übersetzer zwischen Fachbereichen und IT . Etabliertes Expertentum.

        Vor 6 Tagen veröffentlicht

      10. Junior Project Consultant (m/w/d)

        Berlin

        Easytrans24.com

        Vollzeit33.500 €48.500 €

        (CAT- & Office-Tools) Du bist das wichtigste Bindeglied zwischen Kund:in und Übersetzer:in Dein Profil Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein

        Vor 8 Tagen veröffentlicht

      11. eine Lektorin/einen Lektor für Übersetzungen ins Englische (w/m/d)

        Berlin

        Das Institut

        Selbstständig

        Vor 8 Tagen veröffentlicht

      12. Application Developer

        Berlin

        Compusafe Data Systems AG

        Vollzeit51.500 €69.000 €

        In dieser Rolle bist du technischer Ansprechpartner und Übersetzer in einem.

        Vor 12 Tagen veröffentlicht

      13. Lead Produkt- und Projektmanager - KI-Automatisierung

        Berlin

        Lucid Labs

        Vollzeit65.500 €89.500 €

        prüfen Fachliche Teamleitung Entwickler*innen klar briefen, Pull-Requests grob prüfen, Hindernisse beseitigen Personalverantwortung möglich, wenn du sie möchtest Übersetzer

        Vor 25 Tagen veröffentlicht

      14. Sekretär/in (m/w/d) mit guten Englischkenntnissen

        Berlin

        eMARK Marketing GmbH

        Vollzeit43.000 €51.500 €

        dem Vorstandsteam; Buchungen, Schriftverkehr deutsch und englisch mit potentiellen Gesprächspartnern im In- und Ausland) Reisekostenabrechnung Beauftragung der Übersetzer

        Vor über 30 Tagen veröffentlicht