22 Übersetzer-Jobs (Teilzeit)

      1. Übersetzerin/ Übersetzer (m/w/d) Französisch-Deutsch

        Freiburg im Breisgau

        Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

        Teilzeit42.000 €52.000 €

        Übersetzerin/ Übersetzer (m/w/d) Französisch-Deutsch Übersetzerin/ Übersetzer (m/w/d) Französisch-Deutsch (20252757_0002) Die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung

      2. Übersetzerin/ Übersetzer (m/w/d) Französisch-Deutsch

        Freiburg im Breisgau

        BAV Dienstsitz Aurich

        Teilzeit38.500 €50.000 €

        Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oberrhein sucht zum 01.10.2025 unbefristet in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden, eine/einen Übersetzerin/Übersetzer (m/w/d)

      3. Übersetzerin/ Übersetzer (m/w/d) Französisch-Deutsch

        Freiburg

        WSA Oberrhein

        Teilzeit

        Übersetzerin/ Übersetzer (m/w/d) Französisch-Deutsch Übersetzerin/ Übersetzer (m/w/d) Französisch-Deutsch (20252757_0002) Die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung

      4. Zu den Ersten gehören

        Lehrgangsleitung der Ausbildung zum/zur Gebärdensprachdolmetscher:in (25/7/KA/AWZ)

        Wien

        Fonds Soziales Wien Jobportal

        Teilzeit

      5. Zu den Ersten gehören

        Gebärdensprachdolmetscher*in am Berufsbildungswerk Leipzig (m/w/d)

        Leipzig

        eigenes AG

        Teilzeit40.500 €54.000 €

      6. Gebärdensprachdolmetscher:in für ÖGS (25/03/KA/KS)

        Wien

        Fonds Soziales Wien Jobportal

        Teilzeit

      7. Dolmetscher für ein Gasturbinenkraftwerk

        Heilbronn

        ProZ.com

        Teilzeit38.000 €49.500 €

      8. Gebärdensprachdolmetscher:in (25/03/KA/KS)

        Wien

        Fonds Soziales Wien

        Teilzeit

      9. Übersetzer Koreanisch / Englisch in Teilzeit (KZ 2658)

        Rüsselsheim am Main

        de engineering gmbh

        Teilzeit

        Übersetzer Koreanisch / Englisch in Teilzeit Ihre Aufgaben Bearbeitung von Dokumenten aus dem Bereich der Automobiltechnik Übersetzung von technischen Dokumenten

      10. Studentische/r Mitarbeiter/in - Biotech Patent Engineer & Translator

        Wien

        ISG Personalmanagement GmbH

        Teilzeit33.600 €

      11. Part-time Translator (German/English) for exhibitor

        Frankfurt am Main

        Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center

        Teilzeit41.000 €53.000 €

      12. Familienassistent / Familienassistentin

        Bergen

        Michal Paluch Dobre Biuro Übersetzer

        Teilzeit37.000 €50.000 €

      13. Minijob als Übersetzer (m/w/d)

        Bonn

        Nachhilfeunterricht

        Teilzeit36.500 €53.000 €

      14. Projektmanager*in (m/w/d) Übersetzungsagentur in Teilzeit

        Heidelberg

        Iluminis Deutschland GmbH

        Teilzeit36.500 €47.500 €

        *innen Aufbau, Verwaltung und Pflege von Terminologiebeständen Akquise von Übersetzer*innen und Pflege unserer internen Datenbank Ihre Kompetenzen Erfolgreich abgeschlossenes

      15. Mediengestalter*in Digital (m/w/d) mit KI-Know-how gesucht – Gestalte mit Herz & Verantwortung

        Hitzhofen

        MaWi GmbH

        Teilzeit

        Du wirst bei uns der kreative Kopf und visuelle Übersetzer unserer Marke.

      16. Community Manager (m/w/d) in Teilzeit (32 Stunden).

        Stuttgart

        tekom Deutschland e.V.

        Teilzeit38.000 €48.000 €

        Dazu zählen Technische Redakteur:innen, Technische Übersetzer:innen, Informationsmanager:innen oder auch Terminolog:innen.

      17. Mitarbeiter Investor Relations (m/w/d) in Teilzeit

        Lübeck

        Drägerwerk AG & Co. KGaA

        Teilzeit44.500 €56.000 €

        Koordination der Textautoren und Steuerung der Dienstleister (Lektorat, Übersetzer, Grafikagentur) Sie koordinieren Textautoren und verfassen auf Basis von Unternehmensinformationen

      18. Nachhilfelehrer (m/w/d) Minijob, Rentnerjob, Studentenjob

        Schwabach

        Mini-Lernkreis Nachhilfe

        Teilzeit

        Sozialarbeiter, Erzieher, Buchhalter, Dolmetscher, Übersetzer, Fremdsprachenassistenten, Journalisten). Auch für Rentner und Pensionäre als Rentnerjob.

      19. Mitarbeiter (m/w/d) Lektorat und Terminologie in Teilzeit (20 Std.)

        Stuttgart

        tekom Deutschland e.V.

        Teilzeit36.500 €51.000 €

        Dazu zählen Technische Redakteur:innen, UX-Writer, Technische Übersetzer:innen oder Terminolog:innen.

      20. Nachhilfelehrer (m/w/d) Minijob, Rentnerjob, Studentenjob

        Schwabach

        Mini-Lernkreis Nachhilfe

        Teilzeit

        Sozialarbeiter, Erzieher, Buchhalter, Dolmetscher, Übersetzer, Fremdsprachenassistenten, Journalisten). Auch für Rentner und Pensionäre als Rentnerjob.

      20 von 22 Ergebnissen