133 Übersetzung Jobs in Berlin

      1. Zu den Ersten gehören

        Pflegefachkräfte (m/w/d)

        Job Zentrum - Arbeitsvermittlungsfirma Maria Ximena Lopez Henao

        Berlin

        Vollzeit44.500 €61.500 €

        Bereitstellung einer Unterkunft Umfassende Unterstützung beim Anerkennungsverfahren Ihres Abschlusses in Deutschland Beratung und Begleitung bei der Übersetzung

      2. Zu den Ersten gehören

        Staatlich geprüfte/r Techniker/in (IT-Systembetreuer/in) (w/m/d)

        Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie (Schule)

        Berlin

        Vollzeit47.000 €56.500 €

        Von den Inhaberinnen und Inhabern ausländischer Arbeitszeugnisse/dienstlichen Beurteilungen sind diese als amtlich anerkannte Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen

      3. Zu den Ersten gehören

        Senior Data Scientist | AI (m/w/d)

        FindYou Consulting GmbH

        Berlin

        Vollzeit55.000 €75.000 €

        Vorhersage, Mustererkennung und Entscheidungsunterstützung im Gesundheitswesen Einsatz moderner Data-Science-Methoden, um datengetriebene Innovationen voranzutreiben Übersetzung

      4. Zu den Ersten gehören

        Product Owner (m/w/d)

        iSK GmbH Personaldienstleistungen

        Berlin

        Vollzeit60.000 €73.000 €

        Stakeholder-Kommunikation: Enge Abstimmung mit Produktlinienverantwortlichen (PLMs), Entwicklungsteams sowie externen Partnern und Kunden Anforderungsanalyse: Analyse und Übersetzung

      5. Zu den Ersten gehören

        Technische/n Tarifbeschäftigten (m/w/d) im Referat I C - Sachbearbeitung Digitalisierung stadtplanerischer Verwaltungsprozesse

        Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen

        Berlin

        Vollzeit48.000 €58.500 €

        Alle Urkunden und Leistungsnachweise sind grundsätzlich in deutscher Sprache bzw. mit deutscher Übersetzung einzureichen.

      6. Zu den Ersten gehören

        Magistratsrat/-rätin bzw. Volljurist/-in in der SE Personal (m/w/d)

        Bezirksamt Neukölln von Berlin

        Berlin

        Vollzeit52.500 €66.000 €

        über Ihre Staatsangehörigkeit bei Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung

      7. Zu den Ersten gehören

        Gruppenleitung Geodaten / Karten (m/w/d)

        BA Friedrichshain-Kreuzberg SE Personal

        Berlin

        Vollzeit54.000 €71.000 €

        Dienstliche Beurteilung - ggf. beglaubigte Übersetzung aller Dokumente in deutscher Sprache bei ausländischen Bildungsabschlüssen wird um Übersendung entsprechender

      8. Zu den Ersten gehören

        IT-Security-Administratorin / IT-Security Administrator (w/m/d)

        Polizei Berlin

        Berlin

        Vollzeit50.000 €65.000 €

        Bei im Ausland erworbenen Abschlüssen ist ein Nachweis über die Anerkennung und eine beglaubigte Übersetzung beizufügen.

      9. Zu den Ersten gehören

        B2B Marketing Manager (m/f/d)

        Nitrado (marbis GmbH)

        Berlin

        Vollzeit59.000 €76.500 €

        von B2B-Demand-Generation- und Lead-Akquisitionskampagnen Steuerung und Optimierung der Marketing-Funnels, um Conversion Rates und Pipeline-Beiträge zu erhöhen Übersetzung

      10. Zu den Ersten gehören

        Jurist (gn) Bau- und Vergaberecht

        PAMEC PAPP GmbH | NL Leipzig

        Berlin

        Vollzeit53.500 €72.000 €

        Anspruchsgegnern • Abstimmung mit externen Kanzleien und Beratern • Unterstützung bei angrenzenden rechtlichen Fragestellungen aus angrenzenden Rechtsgebieten • Übersetzung

      11. Zu den Ersten gehören

        Technische/n Tarifbeschäftigten (m/w/d) im Referat I C - Sachbearbeitung Digitalisierung stadtplaner

        Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen

        Berlin

        Vollzeit49.500 €62.500 €

        Alle Urkunden und Leistungsnachweise sind grundsätzlich in deutscher Sprache bzw. mit deutscher Übersetzung einzureichen.

      12. Zu den Ersten gehören

        Leitung des Fachbereiches 2 im Amt für Soziales (m/w/d)

        Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

        Berlin

        Vollzeit48.000 €60.000 €

        Dienstliche Beurteilung - ggf. beglaubigte Übersetzung aller Dokumente in deutscher Sprache bei ausländischen Bildungsabschlüssen wird um Übersendung entsprechender

      13. Zu den Ersten gehören

        Referent/-in im Büro der Dezernentin/ des Dezernenten für den GB BiKuSport (m/w/d)

        Bezirksamt Neukölln von Berlin

        Berlin

        Vollzeit48.000 €61.000 €

        Ihr Modulhandbuch bei Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung

      14. Zu den Ersten gehören

        Redaktionsmitarbeiter*in (freiberuflich, Teilzeit, englisch und deutsche Muttersprache) für das internationale wissenschaftliche Journal "Industrie 4.0 Science"

        GITO mbH Verlag

        Berlin

        Teilzeit

        Aufgaben Redigieren, sprachliche Verbesserung und Schlusskorrektur von Fachbeiträgen Fine-tuning der Übersetzung von fachlichen Texten Proaktive Kommunikation mit

      15. Zu den Ersten gehören

        Senior Data Scientist | AI (m/w/d)

        FindYou Consulting GmbH

        Berlin

        Vollzeit55.000 €75.000 €

        Vorhersage, Mustererkennung und Entscheidungsunterstützung im Gesundheitswesen Einsatz moderner Data-Science-Methoden, um datengetriebene Innovationen voranzutreiben Übersetzung

      16. Zu den Ersten gehören

        Junior Projektmanager / Digitalisierung an Hochschulen (m/w/d)

        ssystems GmbH

        Berlin

        Vollzeit44.500 €52.500 €

        hast Verständnis für technische Konzepte des Internets Kenntnisse in agiler Softwareentwicklung sind dabei von Vorteil Du hast Spaß am Kontakt mit Kunden und der Übersetzung

      17. Requirements Engineer (m/w/d) im Gesundheitswesen

        KA Resources Recruitment SLU

        Berlin

        Vollzeit54.000 €65.000 €

        Rostock, Stralsund, Berlin, Jena, Dresden Ref. 30192 Deine Aufgaben Analyse, Strukturierung und Dokumentation von Anforderungen für IT-Systeme im Abrechnungsumfeld Übersetzung

      18. Koordinator/in für Natur-, Arten- und Klimaschutz für Wohnungsbauprojekte im Referat II W

        Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen

        Berlin

        Vollzeit50.000 €58.500 €

        Alle Urkunden und Leistungsnachweise sind grundsätzlich in deutscher Sprache bzw. mit deutscher Übersetzung einzureichen.

      19. Laborant/in (Fachrichtung Werkstoffprüfung) (w/m/d)

        Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie (Schule)

        Berlin

        Vollzeit41.000 €50.500 €

        Von den Inhaberinnen und Inhabern ausländischer Arbeitszeugnisse/dienstlichen Beurteilungen sind diese als amtlich anerkannte Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen

      20. (Senior / Lead) Customer Success Manager, Enterprise, DACH (d/f/m)

        Instaffo GmbH

        Berlin

        Vollzeit74.000 €100.000 €

        Arbeite eng mit den wichtigsten Stakeholdern bei virtualQ zusammen, um den Kundennutzen zu maximieren – durch die Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen und die Übersetzung

      20 von 133 Ergebnissen