Alena Ziva

Bis 2024, Managerin Unternehmenskommunikation, Xylem Water Solutions Deutschland GmbH
Hildesheim, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

SharePoint
Unternehmenskommunikation
Social Media
SDL Package
Adobe InDesign & Photoshop
MS Office
MS Publisher
World Server
Übersetzung
AutoCAD
XML
DITA
docware
Dolmetschen
Contentmanagement
Gummitechnik
Adobe Illustrator
Korrekturlesen
Terminologiemanagement
Interkulturelle Kompetenz
Kritikfähigkeit
Berufserfahrung im Ausland
Erfahrung in der Reifenherstellung
Organisationstalent
Personalführung
strategisch
Projektmanagement

Werdegang

Berufserfahrung von Alena Ziva

  • Current 2 years and 1 month, since May 2024

    Management Kommunikation und Marketing

    Stiftung Universität Hildesheim

    Strategisches Eventmanagement, Steuerung von Agenturen, agiles Management von Projekten und Teams

  • 1 year and 9 months, Sep 2022 - May 2024

    Managerin Unternehmenskommunikation

    Xylem Water Solutions Deutschland GmbH

    Eventmanagement, intranet relaunch, SharePoint Pro, sustainability ambassador

  • 7 years and 5 months, May 2015 - Sep 2022

    Sprachentrainerin

    KERN AG, Sprachendienste

    Deutsch, Russisch für Erwachsene

  • 9 years and 11 months, Nov 2012 - Sep 2022

    Dolmetscherin

    Messen

    Dolmetschen und Übersetzen (LKA, Ölindustrie, Reifenbau, Erziehungswissenschaft und Inklusion, Papierherstellung, Medizintechnik u.ä.)

  • 3 years and 8 months, 2019 - Aug 2022

    Technische Redakteurin

    reinisch GmbH
  • 5 months, May 2018 - Sep 2018

    Unternehmenskommunikation

    Continental AG
  • 6 months, Apr 2017 - Sep 2017

    CMM Communications

    Continental AG

    Communications, Koordination und Erstellung von Newslettern und Kurznachrichten, unterstützende Organisation von Events, Erstellung von Terminologie-Listen und Prozessen (POMS, Promt)

  • 2 years and 2 months, Feb 2015 - Mar 2017

    Studentische Hilfskraft

    Stiftung Universität Hildesheim

    Übersetzung, Dolmetschen, Protokollerstellung, Tagungsvorbereitung

  • 4 months, Jun 2016 - Sep 2016

    Terminologiemanagement

    Continental AG

    Terminologiemanagement (DE/ENG) im Bereich Automotive, Chassis&Safety, Korrekturlesen und Übersetzten (RU/DE), Ordermanagement

  • 1 year and 7 months, Nov 2012 - May 2014

    Merchandiserin

    TK Maxx

    Kundenberatung, Reklamationsmanagement

  • 1 year and 9 months, Aug 2009 - Apr 2011

    Dolmetscherin

    Neftegazinzhiniring

    Dolmetschen, Übersetzungen. Englisch, Russisch, Französisch

Ausbildung von Alena Ziva

  • 4 years, Oct 2014 - Sep 2018

    Internationale Fachkommunikation - Sprachen und Technik

    Stiftung Universität Hildesheim

    Technische Redaktion, Interne Unternehmenskommunikation, Fachübersetzen, Terminologie

  • 1 year and 6 months, Oct 2012 - Mar 2014

    Wirtschaftswissenschaften

    Leibniz Universität Hannover

    Marketing, Finanzanalyse, Statistik

  • 4 years and 10 months, Sep 2004 - Jun 2009

    Englische Philologie

    Staatliche Bildungseinrichtung „Baschkirische Staatliche Universität“

    Diplom Philologe, Pädagoge. Englisch, Französisch, Latein, Übersetzen, Pädagogik.

Sprachen

  • English

    C1 (Fließend)

  • German

    C1 (Fließend)

  • Russian

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Deutsche Gebärdensprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z