Alexandra Lemke

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Dolmetscherin & Übersetzerin I Russisch, Englisch, Französisch, Sprachenwerkstatt Lemke
Leipzig, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

translation
interpreting and translation services German/Engli
negotiations
trade fairs; city guided tours; architecture and r
construction
architecture
general business
politics; working contexts: trade fairs
conferences
meetings
business correspondence
contracts
etc.

Werdegang

Berufserfahrung von Alexandra Lemke

  • Current 23 years and 5 months, since 2003

    translator, interpreter (Rus, De, En), language trainer (Rus, En)

    Hamburg, Germany

  • Current 29 years and 2 months, since Apr 1997

    Dolmetscherin & Übersetzerin I Russisch, Englisch, Französisch

    Sprachenwerkstatt Lemke

    Dolmetscherin & Übersetzerin für Deutsch, Englisch, Russisch; staatlich geprüft, allgemein beeidigt und ermächtigt für Russisch

  • 1996 - 2002

    translator, interpreter (Rus, En), language trainer (Rus, En)

    Moscow, Russia

Ausbildung von Alexandra Lemke

  • 1994 - 1999

    Linguistics / Teacher Training Course

    University of Glasgow

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Russian

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z