Alice Zinesi

is available. ✅

Freiberuflich, Freelance Translator BELLETRISTIK, Alice Zinesi
Bergamo, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fremdsprachen
Kreativität
Hilfsbereitschaft
Kommunikationsfähigkeit
Organisationstalent
Translation
German
Editing
Italian
Language
Linguistics
Italian Language
German as a foreign language
Reliability
Proofreading

Werdegang

Berufserfahrung von Alice Zinesi

  • Bis heute 9 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2016

    Freelance Translator BELLETRISTIK

    Alice Zinesi

  • 4 Jahre, Nov. 2012 - Okt. 2016

    Web Content Editor

    Halldis Italia srl

    Responsible for translating content for the company website from Italian to German.

  • 11 Monate, Okt. 2014 - Aug. 2015

    Translator

    Travel and Service srl

    Translating website content from Italian to English, newsletter and mailing, new clients fidelization

  • 5 Jahre und 6 Monate, Jan. 2010 - Juni 2015

    Teacher

    Istituto San Paolo

    Teacher for English and German in two private schools

  • 3 Monate, Juli 2011 - Sep. 2011

    Marketing Assistant

    Kunsthistorisches Museum Wien

    Assistint senior colleagues in B2B marketing actions and events, translating texts from German to Italian, reporting daily statistics of visitors

  • 2 Monate, Aug. 2007 - Sep. 2007

    Marketing Assistant

    Maison du Tourisme du Cannet, France

    Providing information to people visiting the info point, translating small advertising texts from Italian to French

Ausbildung von Alice Zinesi

  • 5 Jahre und 1 Monat, Sep. 2007 - Sep. 2012

    Internationale Beziehungen

    Katholische Universität Mailand

    Internationale Beziehungen, Sprachwissenschaft, Deutsch, Englisch, International Political Economy, Kulturgeschichte, EU-Geschichte, EU-Institutionen

Sprachen

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z