Angela Bernal Lopez
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Angela Bernal Lopez
- Bis heute 7 Jahre, seit Juni 2018
Assistentin bei der Entwicklung von E-Learning Inhalten
Freelance
- Konzeption von E-Learning Inhalten für das Erlernen von Fremdsprachen - Entwicklung von Inhalten für das Erlernen von Fremdsprachen durch das E-Learning Software Articulate 360
- 2014 - 2017
Vermittlerin für das Projekt FEDUTIÑOS
Fundación Educación para Todos "FEDUT" (Cali, Kolumbien)
- Fundraising - Mithilfe bei der Entwicklung des Projektes - Verknüpfung von Kontakten in Kolumbien und Deutschland - Anfertigung von Anträgen - Antragsstellung zu deutschen staatlichen Entwicklungs- und Zusammenarbeitsorganisationen - Übersetzung verschiedener Unterlagen Deutsch-Spanisch, Spanisch-Deutsch
- 2006 - 2017
Sprachlehrerin für Deutsch und Spanisch
Privatunterricht
- Verstärkung und Unterstützung bei der Aneignung beider Sprachen - Vorbereitungen zu Prüfungen
- 4 Monate, Jan. 2015 - Apr. 2015
Vermittlerin für das Projekt FEDUTIÑOS
Fundación Educación para Todos "FEDUT" (Cali, Kolumbien)
- Recherche potentieller Förderer für soziale Projekte - Aktive Teilnahme an Gestaltung und Entwicklung neuer Projekte - Anfertigung von Protokollen - Übersetzung von Unterlagen Deutsch-Spanisch, Spanisch-Deutsch - Dolmetschen: Deutsch-Spanisch, Spanisch-Deutsch, Englisch-Spanisch, V.V.
- 5 Monate, Juni 2012 - Okt. 2012
Deutsch als Fremdsprache Lehrerin
TSI Internationales Schulungszentrum
- Interkulturelles Training - Deutschunterricht - Mitplanung der Sommerakademie des Instituts: Interkulturalität und Sprachimmersion - Anfertigung von Protokollen - Bürotätigkeiten
- 2 Jahre und 10 Monate, Apr. 2009 - Jan. 2012Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Sprachtutorin im Fach Spanisch im Sprachlernzentrum
- Unterrichtsvorbereitung - Arbeit mit E-Learning Plattformen - Unterstützung von Studenten bei Prüfungsvorbereitung
Ausbildung von Angela Bernal Lopez
- 5 Monate, März 2017 - Juli 2017
Weiterbildung
ATV Ausbildung Training Vernetzung GmbH
• Grundlagen des Projektmanagements • Agiles Projekt Management – SCRUM (Foundation, Proffessional, Master) • Grundlagen: Marketing, BWL und Prozessmanagement
- 4 Jahre und 4 Monate, Okt. 2012 - Jan. 2017
Kulturstudien zu Lateinamerika/ Estudios culturales de América Latina
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
- Interkulturalität - Sprachwissenschaft - Literaturwissenschaft - Abschlussarbeit (Empirische Arbeit): „De Guerrillero a Político“ Un estudio comparativo sobre la Aceptación Política de Movimientos Subversivos. Note: 2,3
- 2006 - 2012
Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
- Mediävistik - Komparatistik - Sprachwissenschaft - Schwerpunkt: Volkskunde und Kulturanthropologie - Abschlussarbeit (Empirische Arbeit): „Leben in zwei Welten“ Alltagsstrategien südamerikanischer Frauen in Deutschland. Note: 1,6
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.