Ann-Kathrin Engel

Angestellt, Senior Manager Marketing, Deutsche Leichtathletik Marketing GmbH
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetschen
Übersetzen
Sport Marketing
Marketing Management
Englisch
Spanisch
Konferenzdolmetschen
Simultandolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Flüsterdolmetschen
Projektmanagement
Korrekturlesen
Sprachwissenschaften
Event-Management

Werdegang

Berufserfahrung von Ann-Kathrin Engel

  • Bis heute 3 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2021

    Senior Manager Marketing

    Deutsche Leichtathletik Marketing GmbH
  • Bis heute 7 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2017

    Konferenzdolmetscherin

    Konferenzdolmetschen Deutsch, Englisch, Spanisch

    Freiberufliche Konferenzdolmetscherin (Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Chuchotage und Verhandlungsdolmetschen) Englisch - Deutsch Deutsch - Englisch Spanisch - Deutsch Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

  • Bis heute 10 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2014

    Übersetzerin

    Übersetzen Deutsch, Englisch, Spanisch

    Freiberufliche Übersetzerin Englisch - Deutsch Deutsch - Englisch Spanisch - Deutsch Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

  • 2 Jahre und 10 Monate, Okt. 2018 - Juli 2021

    Manager Marketing

    Deutsche Leichtathletik Marketing GmbH

    Key Account Management der Sponsoren und Partner des Deutschen Leichtathletik-Verbands (DLV), Social Media und Content Marketing, Event Management

  • 1 Jahr, Juni 2019 - Mai 2020

    PR Manager

    Model European Union Strasbourg, BETA France

  • 1 Jahr, Juni 2018 - Mai 2019

    Country Liaison Officer for Germany

    Model European Union Strasbourg, BETA France

    Management und Akquise von MEUS Partnern in Deutschland, Zusammenarbeit und Betreuung von MEPs, Universitäten, regionale und nationale Behörden, Stiftungen, Unternehmen und Privatpersonen

  • 6 Monate, Apr. 2018 - Sep. 2018

    Assistant Office Manager

    Berlin Leichtathletik-EM 2018 GmbH

  • 11 Monate, Aug. 2015 - Juni 2016

    Teaching Assistant

    North Shore Country Day School Winnetka, Illinois

    High School Language Department: AP German Language and Culture, Independent Studies German

  • 1 Monat, Apr. 2016 - Apr. 2016

    Dolmetscherin

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Fachkonferenz Zukunft

  • 11 Monate, Apr. 2015 - Feb. 2016

    Dolmetscherin

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Montagskonferenz

  • 1 Monat, Feb. 2014 - Feb. 2014

    Übersetzerin

    Andrea Friedman

    Übersetzungen, Recherchearbeit, Kundenbetreuung, Verwaltung und Versand der Dokumente an Kunden

  • 10 Monate, Okt. 2012 - Juli 2013

    Marketing Assistant

    Streilinger Vertriebsmarketing GmbH

    Durchführung von Befragungen, Verkauf und Vertrieb von Presseartikeln, Kundenbetreuung, Verwaltung von Kundendaten

  • 3 Monate, Aug. 2012 - Okt. 2012

    Au Pair, Homeschooling

    Chicago, USA

    Au Pair, Kinderbetreuung, Homeschooling

Ausbildung von Ann-Kathrin Engel

  • 7 Monate, Aug. 2016 - Feb. 2017

    Traducción e Interpretación

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

  • 3 Jahre und 6 Monate, Okt. 2014 - März 2018

    Konferenzdolmetschen

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Notizentechnik, Dolmetschwissenschaft, Politikwissenschaft, Internationale Beziehungen

  • 3 Jahre, Okt. 2011 - Sep. 2014

    Übersetzungswissenschaft

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Übersetzungswissenschaft, Konsekutivdolmetschen, Kulturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik, Terminologiearbeit, Internationale Wirtschaft, Betriebswirtschaftslehre, Volkswirtschaftslehre, Entwicklungspolitik

  • 8 Jahre und 10 Monate, Sep. 2002 - Juni 2011

    Allgemeinbildendes Gymnasium

    Grimmelshausen Gymnasium Gelnhausen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Italienisch

    Gut

  • Schwedisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z