Anna Katherina Ibeling

ist zurzeit nicht an Angeboten interessiert. ❌

Angestellt, Technical Writer, Raynet GmbH

Abschluss: MA Komparatistik, Universität Paderborn

Paderborn, Germany

Skills

PR-Redaktion
Wirtschaftsjournalismus
Technische Dokumentation
sehr gute Sprachkenntnisse (Deutsch
Englisch
Französisch)
Orthographie- und Grammatiklektorat wissenschaftli
Sprachunterricht Englisch/ Französisch/ Deutsch
Übersetzung in und aus genannte(n) Sprachen (nicht
Kenntnisse in MS Office und Bildbearbeitung
Kommunikationsstärke und Teamgeist
routinierter Schreibstil
Spanischkenntnisse Niveau B2
Begeisterungsfähigkeit
viel Interesse an Neuem
Zuverlässigkeit und Sorgfalt
einen BA Englisch und Französisch sowie einen MA K
Bloggen mit Wordpress
Branchen-PR
kundenorientiertes Denken und Schreiben
Zielstrebigkeit
Redaktionelle Dienstleistungen
Projektmanagement
Redaktionssysteme
Softwaredokumentation

Timeline

Professional experience for Anna Katherina Ibeling

  • Current 6 months, since Jan 2024

    Technical Writer

    Raynet GmbH
  • Current 6 months, since Jan 2024

    Technical Writer

    Raynet GmbH
  • Current 6 months, since Jan 2024

    Technical Writer

    Raynet GmbH
  • Current 6 months, since Jan 2024

    Technical Writer

    Raynet GmbH
  • Current 2 years and 11 months, since Aug 2021

    Assistenz der Geschäftsführung/ Technische Redakteurin/ Tech-Content-Creator

    Grau GmbH Hardware & Software Solutions
  • Current 5 years and 2 months, since May 2019

    Technische Redakteurin

    Grau GmbH Hardware & Software Solutions

    -Erstellung von Softwaredokumentation - Ausführung externer Aufträge im Bereich redaktioneller Dienstleistungen - Übersetzungen und Website-Texte - perspektivisch: 1st-Level-Kundensupport

  • 7 months, Oct 2018 - Apr 2019

    Weiterbildung zur Technischen Redakteurin

    Mettenmeier GmbH, FGE TrainingsCenter

    Weiterbildung zur Technischen Redakteurin mit den Lernzielen: Technische Dokumentation. MS Office-Vertiefung. Projektmanagement, Gestaltungssoftware, Redaktionssysteme für Technikdokumente, Kommunikationstraining/Präsentationen

  • 1 year, Jun 2017 - May 2018

    Redakteurin

    Press Medien GmbH & Co. KG
  • 2 years, Jun 2014 - May 2016

    Volontärin

    Borgmeier Media Gruppe GmbH
  • 1 year and 3 months, Feb 2014 - Apr 2015

    freie Lektorin in Autorengemeinschaft

    Moon House Publishing

    freie Lektorin

  • 2 years and 8 months, Oct 2011 - May 2014

    Mitarbeiterin auf Honorarbasis

    Bürener und Fürstenberger Lernkreis

    Durch die Arbeit in der Nachhilfeschule bekomme ich viel Kontakt zu Kindern und Jugendlichen, denen ich dann gerne mein Fachwissen vermittle. Die Zusammenarbeit mit Erwachsenen wäre in der Zukunft für mich ebenso wünschenswert.

  • 10 years and 11 months, Jul 2003 - May 2014

    Nachhilfelehrerin

    verschiedene/ privat

    private Nachhilfe in den Fächern Französisch, Englisch und Deutsch

  • 2 months, Feb 2012 - Mar 2012

    Praktikantin

    Aisthesis Verlag Bielefeld

    Als Praktikantin war ich vor allem mit dem Lektorat und der Erstbeurteilung von Manuskripten betraut.

  • 2 months, Apr 2011 - May 2011

    Praktikantin

    Klett-Auer Dortmund

    Ich habe dort ein sehr lehrreiches Praktikum in der Redaktion absolviert, speziell in Hinblick auf Lektoratstechniken.

  • 4 months, Nov 2009 - Feb 2010

    Praktikantin

    teutopress

    Praktikantin für Bildbearbeitungsaufgaben, Archivierung und das Verfassen redaktioneller Texte

  • 9 months, Apr 2008 - Dec 2008

    Kursleiterin

    AWO Paderborn

    Englisch- Kursleiterin auf Honorarbasis

  • 3 months, Jul 2008 - Sep 2008

    Praktikantin, Webseitenübersetzerin

    track by track GmbH

    Praktikantin, Übersetzung eines Teils der Website ins Französische

  • 2 months, Feb 2008 - Mar 2008

    Assistant Teacher

    Mount Grace High School, Hinckley

    Assistent Teacher French/German/English

  • 3 months, Jul 2006 - Sep 2006

    First Level Agent (Callcenter)

    Siemens

    fremdsprachlich- technischer Support

Educational background for Anna Katherina Ibeling

  • 3 years and 7 months, Apr 2010 - Oct 2013

    Kulturwissenschaften/ Literaturwissenschaften

    Universität Paderborn

    Gender, Intermedialität, Interkulturalität

  • 4 years and 6 months, Oct 2005 - Mar 2010

    Anglistk/ Romanistik (Französisch)

    Universität Paderborn

    Literatur- und Kulturwissenschaft

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

  • Spanish

    Intermediate

Interests

Mannschaftssport
Literatur
Inlineskating
fremde Kulturen
gute Kino-/ Fernsehfilme
Fitness
Freundschaften pflegen
Neues kennenlernen
im Tierheim ehrenamtlich Hunde ausführen und mich um die Tiere kümmern
neue Kontakte knüpfen
interessante niveauvolle Gespräche
Lektorat (freiberuflich)

Browse over 21 million XING members