Bilyana Olzem
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Bilyana Olzem
- 2007 - 2012
Elternzeit
Familie - Elternzeit
Betreung unseres Kindes
- 3 Jahre und 7 Monate, März 2004 - Sep. 2007
Studentische Hilfskraft
Museum Ludwig, Köln
Studentische Aushilfe in den städtischen Museen und Bibliotheken in Köln
- 2004 - 2007
Arbeitsgruppe
Amnasty International, Studentengruppe Köln
Übersetzung von Texten und deren Adaption für die Zuschauer in Bulgarien. Arbeit mit Audio Work System in Studio. Bewältigung der redaktionellen Abläufe im Arbeitsalltag. Mitwirkung und Migestaltung des Senderprogramm.
- 2 Monate, März 2005 - Apr. 2005
Hospitantin
Diplomatisches Büro des Konsulats der Botschfat der Republik Bulgarien, Bonn
Assistenz bei dem Verfassen von Berichte für die Presse und von aktuellen politischen Analysen. Rechtstellung bie aktuellen Problemen in öffentlichen, zivilrechtlichen und strafrechtlichenAngelegenheiten. Erstellung, Überwachung, Ausfertigung und Ablehneung des Visums, Betreuung von Visumsantragsteller.
- 2002 - 2004
Deutschlehrerin
Privatunterricht Deutsch als Fremdsprache
- 2001 - 2004
Dolmetscherin
privat
Diverse Einsätze als Dolmetscherin: Deutsch-Bulgarisch, Bulgarisch-Deutsch
Ausbildung von Bilyana Olzem
- 11 Jahre und 1 Monat, Okt. 2003 - Okt. 2014
Politikwissenschaft
Universität Köln
Politikwissenschaft Slavischephilologie Südslavischephilologie
- 4 Jahre und 2 Monate, Sep. 1996 - Okt. 2000
Betriebswirtschaftslehre
Universität für National- und Weltwirtschaft, Sofia
betriebswirtschaftslehre
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Gut
Bulgarisch Muttersprache
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.