Navigation überspringen

Burkhard Schäfer

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Disponent / Triebfahrzeugführer, Havelländische Eisenbahn AG (HVLE)
Walsrode, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Bahnbetrieb
Bahntechnik
Güterverkehr
Logistik
Gefahrgut
Fahrzeugtechnik
Technikgeschichte
Technisch-wissenschaftliche Fachübersetzungen
Technische Texte
Arbeit in verteilten Teams
Sprachunterricht im beruflichen Umfeld

Werdegang

Berufserfahrung von Burkhard Schäfer

  • Bis heute 3 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2022

    Disponent / Triebfahrzeugführer

    Havelländische Eisenbahn AG (HVLE)

    Werkbahndisponent im Industriepark Walsrode (Standort Bomlitz), der aus der früheren Wolff Walsrode AG hervorgegangen ist. Triebfahrzeugführer im Güterverkehr.

  • Bis heute 29 Jahre und 3 Monate, seit März 1996

    Fachübersetzer / Technischer Autor

    Arbeitsgemeinschaft übersatz

    Die Arbeitsgemeinschaft übersatz ist ein Netzwerk freiberuflich arbeitender Fachübersetzer und technischer Autoren. Informationen zu unseren Schwerpunkten und Ansprechpartnern finden Sie auf unserer Website.

  • 5 Jahre, Apr. 2017 - März 2022

    Triebfahrzeugführer

    HSL Logistik GmbH

    Triebfahrzeugführer ("Lokführer") bei der HSL, einem in Deutschland und in den Nachbarländern im Güterverkehr tätigen Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU). Zuvor von Mai 2016 bis März 2017 Ausbildung bei der HSL Akademie in Hamburg, der firmeneigenen Ausbildungsabteilung.

Ausbildung von Burkhard Schäfer

  • 11 Monate, Mai 2016 - März 2017

    Bahnverkehr

    HSL Akademie

    Ausbildung in der HSL Akademie, der Ausbildungsorganisation der HSL Logistik GmbH

  • 7 Jahre und 5 Monate, Okt. 1985 - Feb. 1993

    Fachübersetzen

    Universität Hildesheim

    Englisch, Französisch, Maschinenbau, Elektrotechnik, EDV, Technische Dokumentation

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Deutsch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z