Carmen Odimba
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Carmen Odimba
• Entwicklung und Implementierung von Servicemanagement-Prozessen mit Atlassian-Tools • Einsatz meiner Expertise als Atlassian Certified Expert und Atlassian Creator • Leitung der Atlassian-Partnerschaft und Programmausführung • Sicherstellung des maximalen Nutzens der Atlassian-Investitionen für Kunden
- 2 Jahre und 3 Monate, Nov. 2021 - Jan. 2024demicon GmbH
Business Consultant & Atlassian Certified Expert
Spezialgebiete: • Atlassian Ecosystem, insbesondere Jira Service Management • Datenvisualisierung • Incident Management und Security • Asset Management
• Mitgestaltung eines Einarbeitungskonzeptes für das neue Trainingsteam • Mitentwicklung eines Probeschulungskonzeptes im Rahmen einer System-Abnahme • Vorbereitung von Schulungsunterlagen • Durchführung interner Schulungseinheiten • Erstellung von Testfällen zur Unterstützung der QS- und Testabteilung • Protokollierung und Dokumentation zur Optimierung interner Arbeitsabläufe
- 1 Jahr und 5 Monate, Nov. 2019 - März 2021
Full-Stack-Web-Entwicklerin
DCI Digital Career Institute gGmbH
Intensiver Full-Stack-Webentwicklungskurs. HTML, CSS, JavaScript, Node.js, React, MongoDB, Express, Projektmanagement.
- 2 Jahre und 3 Monate, Aug. 2017 - Okt. 2019
Übersetzerin & Lektorin
24translate Deutschland GmbH & Co. KG
Übersetzung, Revision und Qualitätsmanagement DE > FR Marketing, Versicherung, Wirtschaft, Tourismus, Lebensmittelindustrie
- 6 Monate, März 2017 - Aug. 2017
Project Manager
24translate Deutschland GmbH & Co. KG
Betreuung von Übersetzungsprojekten, Ansprechpartner für Übersetzer und Vertrieb, Recruitment.
Ausbildung von Carmen Odimba
- 2019 - 2021
Information Technology
Dci Digital Career Institute Ggmbh
- 3 Jahre, Apr. 2010 - März 2013
M.A. Sprache, Kultur & Translation
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Sprach- und Kulturwissenschaft, Übersetzung FR>DE, DE>FR und DE>EN, BWL & VWL als Ergänzungsfächer. Masterarbeit: "The Influence of African Languages on African American English"
- 3 Jahre und 6 Monate, Okt. 2006 - März 2010
Sprache, Kultur & Translation
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Sprach- und Kulturwissenschaft, Übersetzung FR>DE, DE>FR und DE>EN, BWL & VWL als Ergänzungsfächer.
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.