
Carmen P
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Carmen P
- Bis heute 3 Jahre und 9 Monate, seit Jan. 2023
German and English Translator
Online Digital Craft
• Developed and streamlined HR processes: identified opportunities to improve HR processes. • Built and maintained stakeholder relationships. • Provided HR analytics support for organizational change initiatives. • Continued learning and development.
- 4 Jahre, Sep. 2017 - Aug. 2021
Project Manager
altalingua
• Successfully managed and completed multiple projects within scope, timeline, and budget, while ensuring high quality and stakeholder satisfaction. • Established a reputation for effective leadership and collaboration, and building long-term relationships with clients, vendors, and team members. • Implemented project management methodologies and tools that improved team efficiency, productivity, and communication. • Software used: SDL Trados Studio, Star Transit NXT, MemoQ, XBench, Plunet
- 4 Jahre, Jan. 2017 - Dez. 2020
Project Manager
Altrading AG
- 3 Jahre und 6 Monate, März 2014 - Aug. 2017
Online Marketing Specialist
Beltart
In charge of the marketing research in order to develop new projects as well as to identify potential clients; Developing strategies that assure the company's promotion on the online markets and platforms like Amazon, eBay, DaWanda, Rakuten, Yatego; Brand advertising on social media: Facebook, Instagram, Twitter; Writing product descriptions; In charge of creating a new collection of belts; Good understanding of SEO and Google AdWords. Software used: OpenCart, Microsoft Outlook, Office, Photoshop.
- 3 Jahre und 1 Monat, Jan. 2014 - Jan. 2017
Digital Marketing Specialist
Berta Bartelt
- 3 Jahre und 9 Monate, Juli 2010 - März 2014
German Translator and Interpreter
Aerotech GmbH
Translating on-site from German into Romanian and vice versa for the Romanian co-workers; Translating various technical documents as well as user guides from German into Romanian or from English into Romanian.
- 4 Jahre und 1 Monat, Jan. 2010 - Jan. 2014
German-Romanian Interpreter
Premium AEROTEC
- 5 Jahre und 7 Monate, Jan. 2005 - Juli 2010
Assistant Manager
Lumitech
Providing support for the German client by phone or e-mail; E-mail correspondence with the German supplier; Translating technical documents and worksheets from German into Romanian;
Sprachen
Deutsch
C1 (Fließend)
Englisch
C1 (Fließend)
Rumänisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.
