Cecilia Real Rodríguez

Selbstständig, Traductora e Intérprete, Cecilia Real

Ávila, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Traducción
Interpretación
Máxima calidad
Profesionalidad
Seriedad
Confidencialidad

Werdegang

Berufserfahrung von Cecilia Real Rodríguez

  • Bis heute 19 Jahre und 6 Monate, seit 2005

    Traductora e Intérprete

    Cecilia Real

    Traductora inglés/francés/italiano -> español. Amplia experiencia, fluidez, precisión, minuciosidad. Intérprete simultánea, consecutiva y enlace inglés / francés / italiano <-> español. Amplia experiencia internacional, profesionalidad. Campos: Historia del Arte, Música, Educación, Religión.

  • 2002 - 2004

    Ayudante de Archivo

    Archivo Histórico del Arzobispado de Madrid

    Catalogación y conservación de documentos, inventarios, informes.

  • 2000 - 2001

    Ayudante de galerista

    Galería Brita Prinz - Promotora Internacional de Arte Gráfico

Ausbildung von Cecilia Real Rodríguez

  • Historia del Arte

    Universidad Complutense de Madrid

    Arte Antiguo, medieval, renacentista y barroco en Europa. Paleografía. Arte del Extremo Oriente. Historia de la Música.

Sprachen

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Italienisch

    Fließend

  • Deutsch

    Grundlagen

Interessen

Pintura
Escultura
Arquitectura
Museología
Museografía
Exposiciones
Arte egipcio
Arte del Próximo Oriente
Arte indio
Arte chino
Grecia
Roma
Prerrománico
Románico
Gótico
Renacimiento
Barroco
Clasicismo
Romanticismo
Impresionismo
Didáctica
Niños
Religión
Espiritualidad
Música
Grabado

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z