Christian Haug

bildet sich zurzeit weiter. 🎓

In einer Ausbildung, Weiterbildung Technischer Redakteur (tekom Expert-Level), tecteam GmbH
Troisdorf, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Content-Management International
Englisch C2
Schreiben
XML DTD
CMS
HTML
XLST
Softwaredokumentation
Werbe-Text
Übersetzungen
Transkreation
Englisch-Deutsch
English Language
Online-Redaktion
E-Commerce
Social Media
PR
Sistrix Toolbox
Google Webmaster Tools
Google Analytics
Wordpress
Hybris
demandware
---> ORT: RAUM BONN

Werdegang

Berufserfahrung von Christian Haug

  • Bis heute 6 Monate, seit Feb. 2025

    Weiterbildung Technischer Redakteur (tekom Expert-Level)

    tecteam GmbH
  • 9 Jahre und 9 Monate, Feb. 2015 - Okt. 2024

    Content Manager

    Strax GmbH

    -- Management On- und Offline Content DACH -- Technische & Service-Texte (Bedienungsanleitungen, Informationen) -- Produkttexte (Verpackungen, Webshop, Präsentationen) -- Vertriebskommunikation (Mailings, Newsletter, Anschreiben) -- Übersetzungen EN – DE (Präsentationen, App-Lokalisierung) -- Social Media Management (LinkedIn und Xing Admin)

  • 1 Jahr und 8 Monate, Jan. 2013 - Aug. 2014

    Texter

    Knauber Freizeit GmbH & Co. KG

    --- Text Webshop, Website, Facebook, Blog & Print --- SEO-Optimierung Shop & Content --- Optimierung Produktsuchfunktion im Hybris-Shop --- Co-Redaktion Social Media (Facebook & Blog)

  • 7 Monate, Jan. 2012 - Juli 2012

    Produktentwickler Stellenmarkt

    allesklar.com AG

    Konzeptentwicklung & Anforderungsspezifikation Bezahlprodukte für Web & Mobile --- Betreuung Kooperationspartner

  • 6 Jahre und 3 Monate, Mai 2005 - Juli 2011

    Communication Manager Marketing International

    Playmobil (geobra Brandstätter GmbH & Co KG)

    --- Text Produkt & Marketing (für ca 50% des Playmobil-Portfolios) --- Text / Konzept Online (Newsletter, Microsites, Website) --- Projektmanagement Internationalisierung Online-Content --- Newslettermarketing --- Online-Redaktion --- Content-Management

  • 1 Jahr und 9 Monate, Sep. 2003 - Mai 2005

    Technischer Autor

    docom GbR

    Erstellung von Hilfen und Handbüchern für Software --- Durchführung von Kundenschulungen (Software) --- Technischer Support (1st Level)

  • 3 Jahre und 3 Monate, Apr. 2000 - Juni 2003

    Wiss. Hilfskraft

    Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Institut für Soziologie

    Entwicklung & Betreuung Institutswebsite

  • 11 Monate, Apr. 2001 - Feb. 2002

    Referent

    Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Institut für Soziologie

    Übungsleiter HTML-Kurs

  • 2 Jahre und 5 Monate, Okt. 1997 - Feb. 2000

    Wiss. Hilfskraft

    Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

    Tutor (Einführungen in die Linguistik & Soziologie)

Ausbildung von Christian Haug

  • 7 Jahre und 3 Monate, Apr. 1996 - Juni 2003

    Germanistik, Soziologie

    Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

    Germanistik, insbes. Medienwissenschaft -- Soziologie, insbes. Techniksoziologie

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z